Testi di Entrégame - Ana Mena, Decemer Bueno

Entrégame (originale)

Ana Mena
Descemer Bueno
De Málaga para La Habana
Esto va sin freno
Vamos a poder bailar
Ahora que todo va bien
Ya quisiera regalarte al mar
La luna, el cielo y otro amanecer
Ya no queda dolor, qué va
Ya sólo queda amor acá
Ahora todo gira al compás
Y es que después de ti no hay nada más, baby
Quiero contigo escribir un momento
Quiero que me hagas el amor muy lento
Ahora te canto y tú bailas pa' mí
Por fin yo ya tengo tu espíritu aquí
Entrégame todo tu amor
Esta noche sólo somos dos
Y te confieso que me estás volviendo loca
Quiero ser dueña de tu amor
Entrégame todo tu amor
Esta noche sólo somos dos
Te entrego mi vida y mis sentimientos
Por tener tu corazón
Y yo te entrego las mañanas, cada día de la semana
Y el domingo voy a misa, hasta me cambio de camisa
Si a usted no le gusta, pida por esa voz
Que yo cambio de una todas mis costumbres
Le bajo la luna para que la alumbre
Las mil y una noches
Para complacerla en todos sus reproches
De amor y placeres, qué noche
Con tu espíritu me gana el mar
Con tu sonrisa yo podría volar
Con tu cariño yo sólo soñar
Con tus labios me dejo llevar
Con tu manera y tu forma de hablar
Con tus sentidos y tu caminar
La noche se hace corta pa' bailar
Y el día se hace eterno si no estás, baby
Quiero contigo escribir un momento
Quiero que me hagas el amor muy lento
Quisiera esta noche poder conseguir
La llave que abre todos tus secretos
Obsesionada por tenerte al lado
Imaginando tus besos y abrazos
Ahora te canto y tú bailas pa' mí
Por fin yo ya tengo tu espíritu aquí
Entrégame todo tu amor
Esta noche sólo somos dos
Y te confieso que me estás volviendo loca
Quiero ser dueña de tu amor
Entrégame todo tu amor
Esta noche sólo somos dos
Te entrego mi vida y mis sentimientos
Por tener tu corazón, corazón
Come on
Ay, ay, ay, ay
Ana Mena, Descemer Bueno
Esta rola va sin freno

(traduzione)

Ana Mena
Descemer Bene
Da Malaga all'Avana
Questo va senza freno
potremo ballare
ora che va tutto bene
Vorrei darti al mare
La luna, il cielo e un'altra alba
Non c'è più dolore, come va
C'è solo amore rimasto qui
Ora tutto gira a ritmo
Ed è che dopo di te non c'è nient'altro, piccola
Voglio scrivere un momento con te
Voglio che tu faccia l'amore con me molto lentamente
Ora canto per te e tu balli per me
Ho finalmente il tuo spirito qui
Dammi tutto il tuo amore
Stanotte siamo solo in due
E ti confesso che mi stai facendo impazzire
Voglio possedere il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore
Stanotte siamo solo in due
Ti do la mia vita e i miei sentimenti
per avere il tuo cuore
E ti do le mattine, tutti i giorni della settimana
E la domenica vado a messa, mi cambio anche la maglia
Se non ti piace, chiedi quella voce
Che cambio tutti i miei costumi
Io sotto la luna in modo che brilli
mille e una notte
Per compiacerla in tutti i suoi rimproveri
Di amore e piaceri, che notte
Con il tuo spirito il mare mi vince
Con il tuo sorriso potrei volare
Con il tuo amore sogno solo
Con le tue labbra mi lascio andare
Con il tuo modo e il tuo modo di parlare
Con i tuoi sensi e il tuo cammino
La notte è breve per ballare
E il giorno diventa eterno se non ci sei, piccola
Voglio scrivere un momento con te
Voglio che tu faccia l'amore con me molto lentamente
Vorrei che stasera potrei ottenere
La chiave che svela tutti i tuoi segreti
Ossessionato dall'averti al mio fianco
Immaginando i tuoi baci e abbracci
Ora canto per te e tu balli per me
Ho finalmente il tuo spirito qui
Dammi tutto il tuo amore
Stanotte siamo solo in due
E ti confesso che mi stai facendo impazzire
Voglio possedere il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore
Stanotte siamo solo in due
Ti do la mia vita e i miei sentimenti
Per avere il tuo cuore, cuore
dai
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ana Mena, Descemer Bueno
Questa rola va senza freno