Traduzione del testo della canzone Автономный генератор жизни - Anacondaz

Автономный генератор жизни (originale)

Живём в прекрасное время, друзья
У нас есть всё: ресурсы, инструменты, возможности
У тебя есть голова на плечах полная извилин
У тебя есть мощнейшие компьютеры и мобильные
В твоем распоряжении интернет, а вместе с ним
Ничем не ограниченный доступ к миллионам книг
Со всем знанием мира и даже с одной его сотой
Тебе под силу достичь абсолютно любых высот
Получить Нобеля за знаковое открытие
Создать машину времени или вечный двигатель (или обычный двигатель)
А если нет — ты всё равно не зря занимаешь место на Земле
Ведь богатое животным белком мясо в тебе
Неделю прокормит семью из пяти человек
Ты по-любому будешь полезен —
Твое тело согреет теплом целый подъезд в холодную зиму
Только б найти кремационную печь по размеру
Ты по любому пригодишься, и вот тебе стимул:
И даже, если ты ничего не можешь
Чувак, ты не безнадежен
Не переживай и ничего не бойся
От тебя по-любому будет огромная польза
(Ведь ты) — автономный генератор жизни
(В тебе) миллионы киловатт энергии
(Ты можешь просто) в холостую метать яркие искры
(А можешь в небо) запускать фейерверки
(Ведь ты) — автономный генератор жизни
(В тебе) миллионы киловатт энергии
(Ты можешь просто) в холостую метать яркие искры
(А можешь в небо) запускать фейерверки
Это всё лирика.
Друг, не парься
Ты точно не проживёшь свою жизнь напрасно
И прежде, чем наконец уже склеишь ласты
На тебе будет можно тестировать лекарства
И по твоей реакции изучать их действие
На различные экзотические болезни
Ты принесешь огромную пользу этому миру,
А твоим именем назовут смертоносный вирус
Нет ни ума, ни силы — да и чёрт бы с ними
И нет проблемы в том, что ты некрасивый
Главное — в тебе есть много лишнего жира
Из которого можно сделать отличное мыло
Твои умения и навыки — уникальны
Твои моральные качества — бесподобны
Ты не просто машина по производству фекалий
Ты — человек, и даже более, ты — венец природы
И даже, если ты ничего не можешь
Чувак, ты не безнадежен
Не переживай и ничего не бойся
От тебя по-любому будет огромная польза
(Ведь ты) — автономный генератор жизни
(В тебе) миллионы киловатт энергии
(Ты можешь просто) в холостую метать яркие искры
(А можешь в небо) запускать фейерверки
(Ведь ты) — автономный генератор жизни
(В тебе) миллионы киловатт энергии
(Ты можешь просто) в холостую метать яркие искры
(А можешь в небо) запускать фейерверки

(traduzione)

Viviamo in tempi fantastici, amici.
Abbiamo tutto: risorse, strumenti, opportunità
Hai una testa sulle spalle piena di convoluzioni
Hai i computer e i dispositivi mobili più potenti
Internet è a tua disposizione, e con esso
Accesso illimitato a milioni di libri
Con tutta la conoscenza del mondo e anche un centesimo
Puoi raggiungere assolutamente qualsiasi altezza
Ottieni un Nobel per una scoperta storica
Creare una macchina del tempo o una macchina del moto perpetuo (o una macchina del moto convenzionale)
E se no, non occupi ancora un posto sulla Terra invano
Dopotutto, la carne ricca di proteine ​​animali è in te
Dai da mangiare a una famiglia di cinque persone per una settimana
Sarai utile in ogni modo -
Il tuo corpo riscalderà l'intero portico nel freddo inverno
Solo per trovare un crematore per taglia
Ti tornerà comunque utile, ed ecco un incentivo per te:
E anche se non puoi
Amico, non sei senza speranza
Non preoccuparti e non aver paura
Ad ogni modo, sarai di grande utilità.
(Dopotutto, tu) - un generatore autonomo di vita
(In te) milioni di kilowatt di energia
(Puoi solo) lanciare scintille luminose al minimo
(E puoi nel cielo) lanciare fuochi d'artificio
(Dopotutto, tu) - un generatore autonomo di vita
(In te) milioni di kilowatt di energia
(Puoi solo) lanciare scintille luminose al minimo
(E puoi nel cielo) lanciare fuochi d'artificio
Sono tutti testi.
Amico, non preoccuparti
Sicuramente non vivrai la tua vita invano
E prima di incollare finalmente le pinne insieme
Sarai in grado di testare i farmaci
E dalla tua reazione per studiare la loro azione
Per varie malattie esotiche
Sarai di grande beneficio per questo mondo,
E il tuo nome sarà chiamato un virus mortale
Non c'è mente, nessuna forza - e al diavolo loro
E non è un problema che tu sia brutta
La cosa principale è che hai molto grasso in eccesso
Da cui puoi fare un ottimo sapone
Le tue abilità e abilità sono uniche
Le tue qualità morali sono incomparabili
Non sei solo una macchina per le feci
Sei un uomo e, ancor di più, sei la corona della natura
E anche se non puoi
Amico, non sei senza speranza
Non preoccuparti e non aver paura
Ad ogni modo, sarai di grande utilità.
(Dopotutto, tu) - un generatore autonomo di vita
(In te) milioni di kilowatt di energia
(Puoi solo) lanciare scintille luminose al minimo
(E puoi nel cielo) lanciare fuochi d'artificio
(Dopotutto, tu) - un generatore autonomo di vita
(In te) milioni di kilowatt di energia
(Puoi solo) lanciare scintille luminose al minimo
(E puoi nel cielo) lanciare fuochi d'artificio