Traduzione del testo della canzone Член - Anacondaz

Член - Anacondaz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Член , di -Anacondaz
Canzone dall'album: Без Паники
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:01.01.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Invisible Management
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Член (originale)Член (traduzione)
Великий и могучий для группы «Анаконда» – Grande e potente per il gruppo Anaconda -
Это тоже не язык Пушкина и Толстого. Questa non è nemmeno la lingua di Pushkin e Tolstoj.
Такое сейчас в ротацию редко кто берет, Ora raramente qualcuno fa una tale rotazione,
А дальше получается что за каждое творение государство получает... E poi si scopre che per ogni creazione lo stato riceve ...
Ритм у вас клевый, но вот, что касается литературно - текстовой составляющей – Il tuo ritmo è fresco, ma per quanto riguarda la componente letteraria e testuale...
Крепкие слова они всегда нужны? Servono sempre parole forti?
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно? Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно? Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Возьмем кучу одинаковых спелых апельсинов Prendi un mazzo di arance mature identiche
И разложим их поровну по разноцветным корзинам E li distribuiremo equamente tra cesti multicolori
Ешь сколько влезет и даже делись с друзьями Mangia quanto vuoi e condividi anche con gli amici
Одно условие, из красной тары брать нельзя их Una condizione, non puoi prenderli dai contenitori rossi
Безрассудный ум как правило озабочен La mente sconsiderata è solitamente preoccupata
Нетерпимостью к тому, что сам определил порочным Intolleranza a ciò che lui stesso riteneva vizioso
Фанатичная тяга к невинному - не иначе Brama fanatica per l'innocente - non altrimenti
Как типичное лицемерие - хуйня собачья Come la tipica ipocrisia - stronzate
Привкус от накипи может испортить аппетит Il gusto fuori scala può rovinare l'appetito
Но это не проблема, если в котелке есть фильтр Ma questo non è un problema se c'è un filtro nella bombetta.
Армагеддон здесь, в колокол бьют глупцы L'Armageddon è qui, gli sciocchi suonano il campanello
Горькие слезы клоунов, фальшь - это блядский цирк Lacrime amare di clown, fake è un fottuto circo
В колодце плавают миноги, пиявки и черви Nel pozzo nuotano lamprede, sanguisughe e lombrichi
Но сама вода в нем чистая, как в горном ключе Ma l'acqua stessa è pura, come in una sorgente di montagna.
Все кто понимает это - добро пожаловать к нам Tutti coloro che lo capiscono, benvenuti
Те кто слышат только ***, строем идут на Quelli che sentono solo ***, marciano
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно? Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно? Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Я не знаю, как выразить мысль Non so come esprimere un pensiero
Чтобы вы меня правильно поняли Perché tu mi capisca correttamente
Чтобы вы смогли точно увидеть смысл In modo che tu possa vedere esattamente il significato
За пеленой метафор и чередой синонимов Dietro il velo delle metafore e di una serie di sinonimi
Энциклопедии и словари Enciclopedie e dizionari
С утра до ночи я порчу бумагу Dalla mattina alla sera rovino la carta
И тут прикинь Ожегов мне говорит E poi conta, mi dice Ozhegov
"А ты скажи как есть, да и пошло все нахуй" "E dici le cose come stanno, e fanculo tutto"
Mademoiselle, pardon, (Entschuldigen), mi scusi Mademoiselle, perdoni, (Entschuldigen), mi scusi
За мой уличный жаргон, пожалуйста, excuse me Per il mio gergo di strada, scusami
Мы можем перейти на литературный русский Possiamo passare al russo letterario
Но, пожалуй, хуй с ним, продолжим в том же русле Ma, forse, cazzo con lui, continueremo nella stessa maniera
Хватит жевать сопли, под нос что-то мямлить Smettila di masticare moccio, borbotta qualcosa sottovoce
Нужно называть вещи своими именами Dobbiamo chiamare picche a picche
Вместо политкорректных фраз и невнятных слов Invece di frasi politicamente corrette e parole confuse
Причинным местом с размаха бить прямов лоб Luogo causale con un'altalena da battere dritto sulla fronte
Под горячую руку могут попасть и дети I bambini possono anche mettersi sotto la mano calda
Нужно быть ответственным, нужно быть примером - ну ахуеть теперь Devi essere responsabile, devi essere un esempio - beh, cazzo ora
Их растлевают, их эксплуатируют и пиздят Sono corrotti, sfruttati e fottuti
А я лишь привношу в их жизни неологизмы (ебанталогия) (вротебистика) E io porto solo neologismi nelle loro vite (ebantologia) (vrotebistika)
Я конечно мог бы назвать уёбка кретином, не будь он уёбком Ovviamente potrei chiamare quel figlio di puttana un nerd se non fosse un figlio di puttana
В этом вся суть, плевать, что режет слух Questo è il punto, non importa cosa taglia l'orecchio
Пошлый, грубый и непристойный набор букв Serie di lettere volgari, maleducate e oscene
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно? Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Эй, любители погорячей Ehi amanti caldi
В фигуре Давида четко видят только Nella figura di David si può vedere chiaramente solo
Только член, скульптор - тупое быдло Solo un membro, lo scultore è un cretino stupido
Понятное дело плебей, но как ему не стыдно?Certo, plebeo, ma come non vergognarsi?
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: