Traduzione del testo della canzone Этюд в багровых тонах - Anacondaz

Этюд в багровых тонах (originale)

"А ты на чём, сестричка, крутишь свою музычку дома? Небось, на дешёвой портативной крутилке?
Пошли ко мне, дядя вам включит настоящий звук!"
Снаружи - тяжёлые латы, бронежилет
Ничего не значащих фраз непробиваемый панцирь
Внутри - хрупкий моторчик, двадцать пять лет
Гоняющий по венам пять литров красной краски
Подъезд, подворотня, кухня, офисный стол -
Неважно, какая поверхность станет холстом
А важно, что это не креатив и не ремесло
И эту гуашь нам не смыть с ножа и кроссовок
Такие недокартины, скорей этюды
Всё чаще на флешках мобильных и на ютюбе
Хочу багровый экшен, съёмки с происшествий
Чтобы шерсть дыбом вставала от увиденной жести
Загружен новый ролик - поставил "плюс один"
Новая доза мяса мне просто необходима
Так, в медицинских целях, для снятия стресса
Это не безобразно, чувак, это естественно
Отдыхать от повседневной суеты и возни
Как-то расслаблять, что ли, уставший организм
Холестерин, адреналин, эндорфин -
Святая троица, спаси меня и сохрани
Это здоровое безумие примет новую форму
Хлеб и зрелища?
Нет, жесть и перфоманс
Кресло поудобнее, ведро попкорна
Двадцать минут в HD отборного хардкора
Это здоровое безумие примет новую форму
Хлеб и зрелища?
Нет, жесть и перфоманс
Кресло поудобнее, ведро попкорна
Двадцать минут в HD отборного хардкора
Я всегда смеюсь, я не умею плакать
Я улыбаюсь на улице кошкам и собакам
"Посмотрите на него - ну разве не смешно?
Ему же море по колено". У него нет ног
Я всегда смеюсь, я очень позитивный
Мне никогда не бывает тошно и противно
"Посмотрите на него - ну разве не смешно?
У него капают слюни". Да, он умалишённый
И что может быть лучше, когда ты, в жопу синий
Бейсбольной битой бьёшь витрину в магазине
Даёшь старое доброе, блядь, ультранасилие
Этюд в багровых тонах;
заводной апельсин
Это здоровое безумие примет новую форму
Хлеб и зрелища?
Нет, жесть и перфоманс
Кресло поудобнее, ведро попкорна
Двадцать минут в HD отборного хардкора
Это здоровое безумие примет новую форму
Хлеб и зрелища?
Нет, жесть и перфоманс
Кресло поудобнее, ведро попкорна
Двадцать минут в HD отборного хардкора

Этюд в багровых тонах (traduzione)

"E tu, sorella, cosa stai ascoltando la tua musica a casa? Suppongo, su un giradischi portatile economico?
Vieni da me, lo zio accenderà il vero suono per te!"
Esterno: armatura pesante, armatura
Frasi senza senso guscio impenetrabile
Dentro - un fragile motore, venticinque anni
Guidando nelle vene cinque litri di vernice rossa
Ingresso, ingresso, cucina, tavolo da ufficio -
Non importa quale superficie diventa la tela
Ed è importante che questo non sia un creativo e non un mestiere
E non possiamo lavare via questa gouache dal coltello e dalle scarpe da ginnastica
Tali dipinti di fondo, piuttosto schizzi
Sempre più su chiavette mobili e su YouTube
Voglio azione cremisi, filmati di incidenti
Per far rizzare la lana dalla latta che vide
Caricato un nuovo video - metti "più uno"
Ho solo bisogno di una nuova dose di carne
Quindi, per scopi medici, per alleviare lo stress
Non è brutto, amico, è naturale
Riposa dal trambusto quotidiano
In qualche modo rilassati, o qualcosa del genere, un corpo stanco
Colesterolo, adrenalina, endorfine -
Santissima Trinità, salvami e custodiscimi
Questa sana follia prenderà una nuova forma
Pane e circhi?
No, stagno e prestazioni
Una sedia comoda, un secchio di popcorn
Venti minuti HD di hardcore selezionato
Questa sana follia prenderà una nuova forma
Pane e circhi?
No, stagno e prestazioni
Una sedia comoda, un secchio di popcorn
Venti minuti HD di hardcore selezionato
Rido sempre, non so piangere
Sorrido a cani e gatti per strada
"Guardalo, non è divertente?
Il mare gli arriva fino alle ginocchia." Non ha gambe
Rido sempre, sono molto positivo
Non mi sento mai male e disgustato
"Guardalo, non è divertente?
Sta sbavando." Sì, è pazzo
E cosa potrebbe esserci di meglio quando sei blu nel culo
Hai colpito una vetrina con una mazza da baseball
Dare alla buona, fottuta ultraviolenza
Uno studio in scarlatto;
Un'Arancia Meccanica
Questa sana follia prenderà una nuova forma
Pane e circhi?
No, stagno e prestazioni
Una sedia comoda, un secchio di popcorn
Venti minuti HD di hardcore selezionato
Questa sana follia prenderà una nuova forma
Pane e circhi?
No, stagno e prestazioni
Una sedia comoda, un secchio di popcorn
Venti minuti HD di hardcore selezionato