Traduzione del testo della canzone Domed - And Also the Trees

Domed (originale)

In another land
I tried to find somebody
To tell me what I had to do,
Some way to hide away from you,
Some peace of mind of any kind
In another land
In another land
On a strange and bloodied sand
Beneath the domed and lonely sky
Where nothing but your mind and angels fly
In another land
In another land
The boulders move with wolves like men,
Their haunted laughter reaching out
Under the moon I hear them shout
«Come follow me"they say
«Come walk with me, come anyway»
And now I turn in search of them
In another land
I tried to find somebody

Domed (traduzione)

In un'altra terra
Ho provato a trovare qualcuno
Per dirmi cosa dovevo fare,
Un modo per nasconderti da te,
Un po' di tranquillità di qualsiasi tipo
In un'altra terra
In un'altra terra
Su una sabbia strana e insanguinata
Sotto il cielo a cupola e solitario
Dove nient'altro che la tua mente e gli angeli volano
In un'altra terra
In un'altra terra
I massi si muovono con i lupi come gli uomini,
La loro risata stregata si allunga
Sotto la luna li sento gridare
«Vieni e seguimi» dicono
«Vieni a camminare con me, vieni comunque»
E ora mi giro in cerca di loro
In un'altra terra
Ho provato a trovare qualcuno