Traduzione del testo della canzone He Walked Through the Dew - And Also the Trees

He Walked Through the Dew (originale)

He walked through the dew and his feet were getting wet
He looked up above and saw the coming day
And he said to himself as though rehearsing lines
I’ll go You stay away
He pulled his collar up and tucked his scarf into his jacket
Took out a cigarette and smoked it to the sky
And watched the morning stars dissapear
And the moon and the owls that float around up high above him.
And the hedges that were not cut dripping down with wet
And the blackberries that had rotted on the thorn
He said I won’t forget it and don’t regret
I gave something to you
You gave it back to me And all this time I thought of you
Your dress was flying in the dew
And the shadows say
Come to me Come to me Some day
With your dress dried by the sun
And no one is here but you and I We watched the aeroplanes fly across here
But think of me sometimes as well
And all this time I thought of you
Your dress was flying in the dew
And the shadows still say
Come to me This way
With your dress dried by the sun
And no one is here but you and I We watched the aeroplanes fly across here
But think of me sometimes as well

He Walked Through the Dew (traduzione)

Ha camminato attraverso la rugiada e i suoi piedi si stavano bagnando
Alzò lo sguardo in alto e vide il giorno a venire
E si disse come se stesse provando le battute
Andrò Stai lontano
Si tirò su il colletto e si infilò la sciarpa nella giacca
Ha tirato fuori una sigaretta e l'ha fumata al cielo
E ho visto le stelle del mattino scomparire
E la luna e i gufi che fluttuano in alto al di sopra di lui.
E le siepi che non erano state tagliate gocciolavano d'acqua
E le more che erano marcite sulla spina
Ha detto che non lo dimenticherò e non me ne pentirò
Ti ho dato qualcosa
Me lo hai restituito e per tutto questo tempo ho pensato a te
Il tuo vestito volava nella rugiada
E le ombre dicono
Vieni da me Vieni da me Un giorno
Con il tuo vestito asciugato dal sole
E non c'è nessuno qui tranne te e io abbiamo visto gli aeroplani volare qui
Ma pensa anche a me a volte
E per tutto questo tempo ho pensato a te
Il tuo vestito volava nella rugiada
E le ombre dicono ancora
Vieni da me in questo modo
Con il tuo vestito asciugato dal sole
E non c'è nessuno qui tranne te e io abbiamo visto gli aeroplani volare qui
Ma pensa anche a me a volte