Traduzione del testo della canzone Stay Away From The Accordion Girl - And Also the Trees

Stay Away From The Accordion Girl (originale)

If you see the accordion girl
Better walk the other way
Underneath the viaduct
Might be where you’ll hear her play
If you see the accordion girl
I’ll give you some advice
Avoid her eyes and walk away
And I lie in the night and I listen
And I want to hear her play.
If you see the accordion girl
Walking by the perfumed river
Tell me is she on her own
Tell me is there someone with her
Where the grapes hang thick on the vine
And far behind the faint stars shine
And fall like pearls of alien corn
That break in waves against my door
If you see the accordion girl…

(traduzione)

Se vedi la ragazza della fisarmonica
Meglio camminare dall'altra parte
Sotto il viadotto
Potrebbe essere dove la sentirai suonare
Se vedi la ragazza della fisarmonica
Ti do un consiglio
Evita i suoi occhi e allontanati
E giaccio nella notte e ascolto
E voglio sentirla suonare.
Se vedi la ragazza della fisarmonica
Passeggiando lungo il fiume profumato
Dimmi se è da sola
Dimmi c'è qualcuno con lei
Dove l'uva pende fitta sulla vite
E molto dietro le deboli stelle brillano
E cadono come perle di grano alieno
Quell'irruzione in ondata contro la mia porta
Se vedi la ragazza della fisarmonica...