Traduzione del testo della canzone Back Home - And One

Back Home (originale)

Straight to the stars, to ziggy on Mars, watching all the spiders
Flight to the back, to raise the Berlin flag, let’s get down to Earth
From heaven we fell, to Satan in hell, burning down the people
It’s quite a mess, a failure how we guess, the devil’s backstage pass
We are back home — becoming alive, a S.T.O.P.
sign by our side
It’s a straight tone, if you’re alive and everything’s alright
We are back home — the pleasure in you, it shows up in the night
You will feel true, when you arrive, cause we are on your side
We are back home, back home!
Fate never will, climbing up the hill, by it’s own
Move to the top, your heart will never stop by it’s own
That’s why we sailing the seas, with shivering knees
Searching for an answer
A windows, a ball, we tag the Essex wall
We are back home…
No matter if you’ll crash on Mars
No matter if you’ll paint the stars
No matter if you’ll dry the sea
You should always find the way back to me

Back Home (traduzione)

Direttamente verso le stelle, a ziggy su Marte, guardando tutti i ragni
Volo sul retro, per alzare la bandiera di Berlino, scendiamo sulla Terra
Dal cielo siamo caduti, a Satana all'inferno, bruciando il popolo
È un bel pasticcio, un fallimento come supponiamo, il passaggio del dietro le quinte del diavolo
Siamo tornati a casa: stiamo diventando vivi, un S.T.O.P.
firma al nostro fianco
È un tono schietto, se sei vivo e va tutto bene
Siamo a casa: il piacere che c'è in te si manifesta nella notte
Ti sentirai vero, quando arriverai, perché siamo dalla tua parte
Siamo tornati a casa, tornati a casa!
Il destino non lo farà mai, salendo su per la collina, da solo
Spostati in alto, il tuo cuore non si fermerà mai da solo
Ecco perché navighiamo per i mari, con le ginocchia tremanti
Alla ricerca di una risposta
Una finestra, una palla, chiamiamo il muro dell'Essex
Siamo tornati a casa...
Non importa se ti schianterai su Marte
Non importa se dipingerai le stelle
Non importa se asciugherai il mare
Dovresti sempre trovare la via del ritorno da me