Traduzione del testo della canzone Ghama Voodoo - And One

Ghama Voodoo (originale)

One and one is one I hear
But it breaks my heart to come so near
And find division standing in our way
As London burns I lie awake
And wrestle with this passive state
But a broken heart is useless in these days
When I close my eyes to trouble
Baby I see you
And now I have the need to double
Everything I do
So I close my eyes and make a wish
Yeah, dream a dream for me
That one and one will someday be free
Oh boy I know
The crucial blow
They deal us every day
I feel it too
But need for you
To chase your blues away
But if my heart
Should come apart
My love should turn inside
I’ll understand
You’re just a man
I’ll still be on your side

(traduzione)

Uno e uno è uno che sento
Ma mi si spezza il cuore venire così vicino
E trova la divisione che ci ostacola
Mentre Londra brucia, io resto sveglio
E lotta con questo stato passivo
Ma un cuore spezzato è inutile in questi giorni
Quando chiudo gli occhi ai problemi
Tesoro, ti vedo
E ora ho bisogno di raddoppiare
Tutto ciò che faccio
Quindi chiudo gli occhi ed esprimo un desiderio
Sì, sogna un sogno per me
Quello e uno un giorno saranno liberi
Oh ragazzo lo so
Il colpo decisivo
Ci trattano ogni giorno
Lo sento anche io
Ma ho bisogno di te
Per scacciare il tuo blues
Ma se il mio cuore
Dovrebbe andare in pezzi
Il mio amore dovrebbe girarsi dentro
capirò
Sei solo un uomo
Sarò ancora dalla tua parte