Traduzione del testo della canzone No Song For You - And One

No Song For You (originale)

I can’t write down a song
About you when I’m with you
It’s quite easier to sing goodbye
'Cause somehow I just fear
To say something to you
Which has the power to express how bad I need you here sometimes
If you could write a song
Would you write about me?
(Would you write about me?)
Even if it means goodbye?
Nothing lasts forever but the words I write
Endless poems side by side
I hope they’re worth the empty paper they’re written on to you
No inspiration
As long as you would stay with me New motivation
As soon as you set me free

No Song For You (traduzione)

Non riesco a scrivere una canzone
Di te quando sono con te
È molto più facile cantare addio
Perché in qualche modo ho solo paura
Per dire qualcosa a te
Che ha il potere di esprimere quanto ho bisogno di te qui a volte
Se potessi scrivere una canzone
Scriveresti di me?
(Scriveresti di me?)
Anche se significa addio?
Niente dura per sempre tranne le parole che scrivo
Poesie infinite fianco a fianco
Spero che valgano il foglio vuoto su cui ti sono stati scritti
Nessuna ispirazione
Finché rimarrai con me Nuova motivazione
Non appena mi libererai