| The Great Commandment (originale) | The Great Commandment (traduzione) |
|---|---|
| Some people suppress you | Alcune persone ti sopprimono |
| They partch you | Ti rattoppano |
| And reap a disaster | E raccolgono un disastro |
| Reeducation for the infants | Rieducazione per gli infanti |
| Who demanded for an innocent instance | Che chiedevano un'istanza innocente |
| The great commandment | Il grande comandamento |
| Shows the contempt | Mostra il disprezzo |
| Between the world and their embarrassing pavement | Tra il mondo e il loro imbarazzante marciapiede |
| Believe the scholars | Credi agli studiosi |
| Read the readings | Leggi le letture |
| Realize the man who says anything | Renditi conto dell'uomo che dice qualsiasi cosa |
| The great commandment… | Il grande comandamento… |
| The needies believe you | I bisognosi ti credono |
| They treat you | Ti trattano |
| Like survivors of a disaster | Come sopravvissuti a un disastro |
| Reeducation for the infants | Rieducazione per gli infanti |
| Who demanded for an innocent instance | Che chiedevano un'istanza innocente |
| The great commandment… | Il grande comandamento… |
Traduzione del testo della canzone The Great Commandment - And One
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Great Commandment , di -And One
Canzone dall'album: Bodypop 1 1/2
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:29.01.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Out of Line
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
Il testo di "The Great Commandment" costruisce un'atmosfera fredda e quasi liturgica attorno al tema del controllo ideologico. And One mettono in scena una voce di potere che "sopprime", "rieduca" e manipola gli "infanti", cioè le coscienze più deboli e influenzabili, in nome di un presunto bene superiore. Il "grande comandamento" evocato nel titolo non è una legge divina ma un dogma imposto dall'alto, che genera disastri mascherati da salvezza.
La ripetizione ossessiva dei versi e il contrasto tra "sopprimere" e "trattare come sopravvissuti" restituiscono l'ambiguità di ogni sistema che promette protezione in cambio di sottomissione. Il rimando a "studiosi" e "letture" da credere ciecamente rafforza l'idea di un'autorità che si autolegittima attraverso la propria retorica, lasciando all'ascoltatore il compito di riconoscere il meccanismo di manipolazione dietro le parole rassicuranti.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1993 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2006 |