Traduzione del testo della canzone Down the Line - Anders Johansson

Down the Line (originale)

Once again you’ve crossed the line
It’s not a problem just a sign
Take your time, make mistakes
Don’t you worry trust in faith
I could turn away and say
We’re doomed by this forever
I could try but I would fail
We’re ment to be together
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
Once in pain twice as strong
Part of life is moving on
The magic way you look at me
That’s all that matters honestly
I will stand by you and tight
You feel you don’t deserve it
It’s my call or simple choice
I could’nt just ignore it
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
I can see myself in you
I’ve said the words I’m sorry
Cause mistakes I make them too
It’s waste of time to worry
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
Down the line you’re gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line you’ll with me still
Always was and always will
Down the line

Down the Line (traduzione)

Ancora una volta hai superato il limite
Non è un problema, solo un segno
Prenditi il ​​tuo tempo, commetti errori
Non preoccuparti, fidati della fede
Potrei girarmi e dire
Siamo condannati da questo per sempre
Potrei provare ma fallirei
Siamo destinati a stare insieme
In futuro rimarrò in contatto
Perdonare e dimenticare
Ma te ne pentirai così tanto
In futuro sarò ancora con te
Lo è sempre stato e lo sarà sempre
Una volta in dolore due volte più forte
Parte della vita sta andando avanti
Il modo magico in cui mi guardi
Questo è tutto ciò che conta onestamente
Ti starò vicino e stretto
Senti di non meritarlo
È una mia chiamata o una semplice scelta
Non potrei semplicemente ignorarlo
In futuro rimarrò in contatto
Perdonare e dimenticare
Ma te ne pentirai così tanto
In futuro sarò ancora con te
Lo è sempre stato e lo sarà sempre
Riesco a vedermi in te
Ho detto le parole mi dispiace
Perché gli errori li faccio anche io
È una perdita di tempo preoccuparsi
In futuro rimarrò in contatto
Perdonare e dimenticare
Ma te ne pentirai così tanto
In futuro sarò ancora con te
Lo è sempre stato e lo sarà sempre
In futuro rimarrai in contatto
Perdonare e dimenticare
Ma te ne pentirai così tanto
Lungo la linea sarai ancora con me
Lo è sempre stato e lo sarà sempre
In fondo alla linea