Traduzione del testo della canzone When I Become Me - Anders Johansson

When I Become Me (originale)

I will make you see the stars
Far beyond the sun and mars
If only you could wait, if only you could see
If I only had the time, then I would be as, I would be
Ref:
I’m the greatest of them all
The looser standing small
'Cause you just wait and see
Watch when I become me
Just better than before
You couldn’t ask for more
I’m all I want to be
I’m more than you can see
I still wonder where you are
Faith, it didn’t take us far
I never had a chance to show you who I am
If only you were here, then I would be as, I would be
Ref
Oh, I never felt this good about myself
Look at me, how I shine
You never knew too much about me
Never seen this side of me
This is me, look at me
Refx2

When I Become Me (traduzione)

Ti farò vedere le stelle
Molto al di là del sole e di Marte
Se solo tu potessi aspettare, se solo tu potessi vedere
Se solo avessi il tempo, allora sarei come lo sarei
Rif:
Sono il più grande di tutti
Il perdente in piedi piccolo
Perché devi solo aspettare e vedere
Guarda quando divento me stesso
Solo meglio di prima
Non potresti chiedere di più
Sono tutto ciò che voglio essere
Sono più di quanto tu possa vedere
Mi chiedo ancora dove sei
Fede, non ci ha portato lontano
Non ho mai avuto la possibilità di mostrarti chi sono
Se solo tu fossi qui, allora sarei come, sarei
Rif
Oh, non mi sono mai sentito così bene con me stesso
Guardami, come splendo
Non hai mai saputo troppo di me
Mai visto questo lato di me
Questo sono io, guardami
Rifx2