Traduzione del testo della canzone What Can We Do? - Anderson .Paak, Nate Dogg

What Can We Do? (originale)

It’s the rap singer, the hook master
Real life convict, son of a gambler
Heart made of stone, and he move so cold
'Cause my girl up and gone, she’ll be back in the morn'
Go lil' mama, take your drama
Seems like I can’t live without it
I ache and moan
'Cause my heart is broke
'Cause my love went wrong
Yeah, another bag and she’ll love me in the morn'
While the bubble over stove
As I was dreaming of a bag, then I woke
You were starting to snore, wake your ass up
Layin' in a bed full of cash
You slowly rolled over and whispered back to me
«That's just the way things have to be»
Hey
What can we do?
(Yeah, what can we do?)
What can we do?
(What can we do, baby?)
What can we do?
(Hey, what can we do?)
What can we do?
(Do)
That’s when the change comes
That’s when the game’s done
That’s when the walls come tumbling down
Ah, ah, ah, yeah
They see me gettin' action
Started, it ain’t no fun
Time to grow up and turn it around
Ah, ah, ah, yeah
Hey, what can we do?
(Yeah, what can we do?)
What can we do?
(What can we do, baby?)
What can we do?
(Ooh, what can we do? Yeah)
What can we do?
(Yeah)
To make it feel just like it used to feel
If my cup was empty, you could fill it (Yeah, yeah)
I feel you, yeah, yeah, I hear you
To make it feel just like it used to feel
If my cup was empty, you could fill it (Yeah)
Yeah, yeah, yeah
What can we do, what can we do, what can we do?
(Yeah, what’cha sayin', Nate?)
What can we do, what can we do, what can we do?
(Yeah)
What can we do, what can we do, what can we do?
(Like that)
What can we do, what can we do, what can we do?
Damn, Nate, you sound good than a motherfucker, man
I need a blowout in my voice, man
Keep singin' that shit
Yeah, you can erase all that, man
Hell naw, we already paid for this studio session, my nigga, hold on
It sound good, bro, where you goin'?
Living gone
Ayy, Nate
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nate
Mmm, ah, ah yeah

(traduzione)

È il cantante rap, il maestro del gancio
Detenuto nella vita reale, figlio di un giocatore d'azzardo
Cuore di pietra, e lui si muove così freddo
Perché la mia ragazza si è svegliata e se n'è andata, tornerà domattina
Vai piccola mamma, prendi il tuo dramma
Sembra che non possa vivere senza di essa
Mi duole e mi lamento
Perché il mio cuore è spezzato
Perché il mio amore è andato storto
Sì, un'altra borsa e lei mi amerà domani
Mentre la bolla è sul fuoco
Mentre stavo sognando una borsa, poi mi sono svegliato
Stavi iniziando a russare, svegliati
Sdraiato in un letto pieno di contanti
Ti sei girato lentamente e mi hai sussurrato
«È così che devono essere le cose»
Ehi
Cosa possiamo fare?
(Sì, cosa possiamo fare?)
Cosa possiamo fare?
(Cosa possiamo fare, piccola?)
Cosa possiamo fare?
(Ehi, cosa possiamo fare?)
Cosa possiamo fare?
(Fare)
Ecco quando arriva il cambiamento
Questo è quando il gioco è finito
È allora che i muri crollano
Ah, ah, ah, sì
Mi vedono in azione
Iniziato, non è divertente
È ora di crescere e dare una svolta
Ah, ah, ah, sì
Ehi, cosa possiamo fare?
(Sì, cosa possiamo fare?)
Cosa possiamo fare?
(Cosa possiamo fare, piccola?)
Cosa possiamo fare?
(Ooh, cosa possiamo fare? Sì)
Cosa possiamo fare?
(Sì)
Per farla sembrare proprio come una volta
Se la mia tazza fosse vuota, potresti riempirla (Sì, sì)
Ti sento, sì, sì, ti sento
Per farla sembrare proprio come una volta
Se la mia tazza fosse vuota, potresti riempirla (Sì)
Si si si
Cosa possiamo fare, cosa possiamo fare, cosa possiamo fare?
(Sì, cosa stai dicendo, Nate?)
Cosa possiamo fare, cosa possiamo fare, cosa possiamo fare?
(Sì)
Cosa possiamo fare, cosa possiamo fare, cosa possiamo fare?
(Come quello)
Cosa possiamo fare, cosa possiamo fare, cosa possiamo fare?
Dannazione, Nate, parli bene di un figlio di puttana, amico
Ho bisogno di uno scoppio nella mia voce, amico
Continua a cantare quella merda
Sì, puoi cancellare tutto questo, amico
Diamine, abbiamo già pagato per questa sessione in studio, negro mio, aspetta
Suona bene, fratello, dove stai andando?
Vivere andato
Ehi, Nate
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Sì, sì, sì, sì, sì
Nate
Mmm, ah, ah sì