Traduzione del testo della canzone Brother's Keeper - Anderson .Paak, Pusha T

Brother's Keeper (originale)

Yeah, nothing’s safe when your numbers change
Keep it low or pay the fee
Niggas talking but it’s not too often that they living what they speak
Good pussy kept me entertained
Money came then it went away
Lord see over everything (Over everything)
Am I my brother’s keeper?
(Am I my brother’s keeper?)
You know everybody gotta eat, bruh
I wanna live on ahead, if not a cloud in the air
The right side of the chair
If Jesus would’ve had a better lawyer
Would he have to see the cross?
I hope your niggas is true, I hope they don’t do you like Judas
I pray to God
Pain wearing off, sleeping while I talk
Laid in the arms, woke up at the top
I wanna live on ahead, if not a cloud in the air
Right side of the chair
My brother just turned down a half a million dollars
For being one half of one of the greatest duos in hip-hop history
(Am I my brother’s keeper?)
I couldn’t love him more
(You know everybody gotta eat, bruh)
Everybody eats, B
(Am I my brother’s keeper?)
King Push
Am I my brother’s keeper?
They still asking 'bout the duo
Applaud his finding salvation
But I’m still rhyming 'bout the you know
It’s hard to leave your foundation, this spaceship took me to Pluto
Still an underground king, but the money’s Jason Derulo
Sumo in the safe, Cujo on the grill
Diamonds in the face, racing leather wheel
To all my other field niggas, you knowin' how I feel, niggas?
(Woo)
Destroy and rebuild niggas
That’s the only way to build nigga, yuugh
Definition of a real nigga
And the target, it ain’t to kill niggas, no
Am I my brother’s keeper?
I’m dialing in a bit deeper
Arm’s reach of the reaper, they say it’s cheaper to keep her
Life’s a bitch
(How I ever, ever let you go)
(How I ever, ever let you go)
(How I ever, ever let you go)
(How I ever, ever let you go)
I’m running through changes, is it strange
(How I ever, ever let you go)
To be baited, shit I’m grown
(How I ever, ever let you go)
But still a fade
(How I ever, ever let you go)
Shootin' off with no marks
(How I ever, ever let you go)
If I hit, there’s no mistakes, yeah
(How I ever, ever let you go)
Huh, baby
(How I ever, ever let you go)
I’m running through changes, daily
(How I ever, ever let you go)
Every day, ohh, ohh now
(How I ever, ever let you go)
I’m running through changes
(How I ever, ever let you go)
Through change
(How I ever, ever let you go)
Every day
(How I ever, ever let you go)
Will it stay
(How I ever, ever let you go)
I’m running through changes
(How I ever, ever let you go)
Will it change
(How I ever, ever let you go)

(traduzione)

Sì, niente è sicuro quando i tuoi numeri cambiano
Tienilo basso o paga la quota
I negri parlano ma non capita spesso di vivere quello che parlano
La bella figa mi ha tenuto divertito
Il denaro è arrivato e poi è andato via
Signore guarda sopra ogni cosa (sopra ogni cosa)
Sono il custode di mio fratello?
(Sono il custode di mio fratello?)
Sai che tutti devono mangiare, amico
Voglio vivere avanti, se non una nuvola nell'aria
Il lato destro della sedia
Se Gesù avesse avuto un avvocato migliore
Avrebbe dovuto vedere la croce?
Spero che i tuoi negri siano veri, spero che non ti piacciano come Giuda
Prego Dio
Il dolore svanisce, dormendo mentre parlo
Sdraiato tra le braccia, svegliato in alto
Voglio vivere avanti, se non una nuvola nell'aria
Lato destro della sedia
Mio fratello ha appena rifiutato mezzo milione di dollari
Per essere la metà di uno dei più grandi duetti nella storia dell'hip-hop
(Sono il custode di mio fratello?)
Non potrei amarlo di più
(Sai che tutti devono mangiare, amico)
Tutti mangiano, B
(Sono il custode di mio fratello?)
Re Spinta
Sono il custode di mio fratello?
Stanno ancora chiedendo del duo
Applaudire la sua salvezza trovata
Ma sto ancora facendo rima su quello che sai
È difficile lasciare le tue fondamenta, questa navicella spaziale mi ha portato su Plutone
Ancora un re clandestino, ma Jason Derulo è il denaro
Sumo in cassaforte, Cujo alla griglia
Diamanti in faccia, volante in pelle da corsa
A tutti i miei altri negri sul campo, sai come mi sento, negri?
(Corteggiare)
Distruggi e ricostruisci i negri
Questo è l'unico modo per creare un negro, yuugh
Definizione di un vero negro
E l'obiettivo, non è uccidere i negri, no
Sono il custode di mio fratello?
Mi sto inserendo un po' più a fondo
A portata di mano del mietitore, dicono che è più economico tenerla
La vita è una cagna
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Sto eseguendo dei cambiamenti, è strano
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Per essere adescato, merda sono cresciuto
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Ma ancora una dissolvenza
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Spara senza segni
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Se colpisco, non ci sono errori, sì
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Eh, piccola
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Sto eseguendo i cambiamenti, ogni giorno
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Ogni giorno, ohh, ohh ora
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Sto eseguendo i cambiamenti
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Attraverso il cambiamento
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Ogni giorno
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Rimarrà
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Sto eseguendo i cambiamenti
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)
Cambierà
(Come ti ho mai, mai lasciato andare)