Traduzione del testo della canzone If I Knew How to Hold You - Andrew Belle

If I Knew How to Hold You (originale)

You didn’t know your own heart
Or how it might fit
I’m in the house that you grew up in, where you
Gave me it
Where your brother read books
While your sister slept in
And where we laughed over imitations on the internet
How you long for me to find what you’ve been burying
How your hands are too small for what they’ve been carrying
How many words have I wrote down without saying it
If I knew how to hold you I would
You said it makes you feel small
That your heart is so big
But you just gave a piece for some kind of
Counterfeit
Now the sun has gone down
On a road that we chose
You know your words are a light, you should
Lead with those
How you long for me to find what you’ve been burying
How your hands are too small for what they’ve been carrying
How many words have I wrote down without saying it
If I knew how to hold you I would
Sure deliverance
Lives through heartache
What a difference your new start made
Will you open up your windows
I could hold you now
Your deliverance
For a namesake
What a difference that a day made
Will you open all your windows
I could hold you now
How you long for me to find what you’ve been burying
How your hands are too small for what they’ve been carrying
How many words have I wrote down without saying it
If I knew how to hold you I would
If I knew how to hold you I would

If I Knew How to Hold You (traduzione)

Non conoscevi il tuo cuore
O come potrebbe adattarsi
Sono nella casa in cui sei cresciuto, dove tu
Me lo ha dato
Dove tuo fratello leggeva libri
Mentre tua sorella dormiva
E dove abbiamo deriso delle imitazioni su Internet
Quanto desideri che trovi ciò che hai seppellito
Come le tue mani sono troppo piccole per quello che hanno portato
Quante parole ho scritto senza dirlo
Se sapessi come tenerti, lo farei
Hai detto che ti fa sentire piccolo
Che il tuo cuore è così grande
Ma hai appena dato un pezzo per una specie di
Contraffatto
Ora il sole è tramontato
Su una strada che abbiamo scelto
Sai che le tue parole sono una luce, dovresti
Guida con quelli
Quanto desideri che trovi ciò che hai seppellito
Come le tue mani sono troppo piccole per quello che hanno portato
Quante parole ho scritto senza dirlo
Se sapessi come tenerti, lo farei
Liberazione sicura
Vive attraverso l'angoscia
Che differenza ha fatto il tuo nuovo inizio
Aprirai le tue finestre
Potrei abbracciarti ora
La tua liberazione
Per un omonimo
Che differenza ha fatto un giorno
Aprirai tutte le tue finestre
Potrei abbracciarti ora
Quanto desideri che trovi ciò che hai seppellito
Come le tue mani sono troppo piccole per quello che hanno portato
Quante parole ho scritto senza dirlo
Se sapessi come tenerti, lo farei
Se sapessi come tenerti, lo farei