Traduzione del testo della canzone Sister - Andrew Belle

Sister (originale)

Sister, I remember
Mother kept happy when she could
Weather in December
Never felt as warm as it should
You were like a feather
Never land where we thought you would
Or anywhere close to it
Who would have thought you never would?
So, tell me what happens
When the waves break
And you’re surrounded
He tries to kill you
And you allow it
Sister, I remember
The morning light on evergreen
What seemed like forever
Was just my mind escaping me
Imitation leather
The smell of blood left on the seat
Was that your way of proving
We look the same from underneath
So, tell me what happens
When the waves break
And you’re surrounded
He tries to kill you
And you allow it
And you allow it
Over and over he says
I surround you
I surround you
I never leave my beloved
I’ve found you
I surround you
I surround you, I
I never leave my beloved
I’ve found you

Sister (traduzione)

Sorella, ricordo
La mamma era felice quando poteva
Meteo a dicembre
Mai sentito così caldo come dovrebbe
Eri come una piuma
Non atterrare mai dove pensavamo avresti fatto
O ovunque vicino ad esso
Chi avrebbe pensato che non l'avresti mai fatto?
Allora, dimmi cosa succede
Quando le onde si infrangono
E sei circondato
Cerca di ucciderti
E tu lo permetti
Sorella, ricordo
La luce del mattino è sempreverde
Quello che sembrava per sempre
Era solo la mia mente che mi sfuggiva
Finta pelle
L'odore di sangue lasciato sul sedile
Era il tuo modo di dimostrarlo
Abbiamo lo stesso aspetto da sotto
Allora, dimmi cosa succede
Quando le onde si infrangono
E sei circondato
Cerca di ucciderti
E tu lo permetti
E tu lo permetti
Più e più volte dice
Ti circondo
Ti circondo
Non lascio mai il mio amato
ti ho trovato
Ti circondo
Ti circondo, io
Non lascio mai il mio amato
ti ho trovato