Traduzione del testo della canzone To Be Alone - Andrew Belle

To Be Alone (originale)

The moment when we lost control
The closing of the bedroom door
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
The silence swells and tears a hole
A ghost escaping from his bones
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows
I told you there was more to give
If you’d open up and let me in
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
Cause I’ve been searching for a pin
To rest inside this rusted hinge
Oh, this is what it feels like
This is what it feels like
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows
Don’t you know I’ll be there in the evening
To be the bulb hanging from your ceiling
Shining though you can barely see me burning out
Don’t you know I’ll be there in the morning
To be the only hand you’re holding
To be the one worthy of this story’s ending
To be alone
To be alone
To be alone
To be alone
And no one
And no one
Really knows

(traduzione)

Il momento in cui abbiamo perso il controllo
La chiusura della porta della camera da letto
Oh, ecco come ci si sente
Ecco come ci si sente
Il silenzio si gonfia e fa un buco
Un fantasma che scappa dalle sue ossa
Oh, ecco come ci si sente
Ecco come ci si sente
Essere solo
Essere solo
E nessuno
E nessuno
Lo sa davvero
Ti ho detto che c'era di più da dare
Se aprissi e mi facessi entrare
Oh, ecco come ci si sente
Ecco come ci si sente
Perché stavo cercando una spilla
Per riposare all'interno di questo cardine arrugginito
Oh, ecco come ci si sente
Ecco come ci si sente
Essere solo
Essere solo
E nessuno
E nessuno
Lo sa davvero
Non sai che sarò lì la sera
Essere la lampadina appesa al soffitto
Brillante anche se riesci a malapena a vedermi bruciare
Non sai che sarò lì domattina
Per essere l'unica mano che hai
Per essere quello degno della fine di questa storia
Essere solo
Essere solo
Essere solo
Essere solo
E nessuno
E nessuno
Lo sa davvero