Traduzione del testo della canzone You're the Best Thing Yet - Anita Baker

You're the Best Thing Yet (originale)

An understanding hand
When the world calls me grand
You protect my heart
Right from the start
Sensitive vibes
Are strong and true
The very best
I’ve always shared with you
And if I should fall
Or if I’m stading tall
I can see you standing there
Always willing to share
Each and every part of me
You see things I never, never see
Deep down in my mind
I wonder at the blessing that I could find
Someone as loving as you
Could bring into my life
This feeling so right and so true
Like the flowing waters of a sliver stream
And like the misty vision in a midnight dream
Such a wonder of life to me
So rare is found such a reason to be
Like the flowing waters of a silver stream
And like the misty vision in a midnight dream
Such a wonder of life to me
So rare is found such a reason to be
You’re so wonderful
You’re so beautiful
You’re the best thing yet
To ever come into my life

You're the Best Thing Yet (traduzione)

Una mano comprensiva
Quando il mondo mi chiama grande
Tu proteggi il mio cuore
Sin dall'inizio
Vibrazioni sensibili
Sono forti e veri
Il meglio
Ho sempre condiviso con te
E se dovessi cadere
O se sono alto
Riesco a vederti in piedi lì
Sempre pronto a condividere
Ogni parte di me
Vedi cose che non mai vedo
Nel profondo della mia mente
Mi chiedo quale sia la benedizione che ho potuto trovare
Qualcuno che ama come te
Potrebbe entrare nella mia vita
Questa sensazione così giusta e così vera
Come le acque che scorrono di un ruscello di schegge
E come la visione nebbiosa in un sogno di mezzanotte
Una tale meraviglia della vita per me
È così raro trovare un tale motivo per essere
Come le acque che scorrono di un ruscello d'argento
E come la visione nebbiosa in un sogno di mezzanotte
Una tale meraviglia della vita per me
È così raro trovare un tale motivo per essere
Sei così meravigliosa
Sei così bella
Sei ancora la cosa migliore
Per entrare mai nella mia vita