Traduzione del testo della canzone Агент 007 - Анита Цой

Агент 007 (originale)

Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», больше в эти игры играть я не хочу.
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Ты мне улыбаясь сказал: «Забудем прошлое», нежно ты меня попросил: «Не уходи».
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Должен ты ещё заслужить моё прощение, голову терять от любви я не хочу,
Но всё на свете прощу, когда увижу сейчас, один лишь взгляд любимых глаз.
Знаешь, что тебе не грозит разоблачение, нежно ты меня попросил: «Не уходи»,
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», я тебе сказала вчера: «Не уходи»
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.

(traduzione)

Te l'ho detto ieri: "Ti auguro il meglio", non voglio più giocare a questi giochi.
Senti, non sto scherzando, perché non è facile per me amare completamente 007.
Mi hai detto sorridendo: "Dimentichiamo il passato", mi hai chiesto con tenerezza: "Non partire".
Ma cosa ci aspetta, che tipo di film sarà e come andrà a finire.
Coro:
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.
Devi ancora guadagnare il mio perdono, non voglio perdere la testa per amore,
Ma perdonerò tutto al mondo quando lo vedrò ora, solo uno sguardo dei miei amati occhi.
Sai che non rischi di essere smascherato, mi hai chiesto teneramente: "Non andare"
Ma cosa ci aspetta, che tipo di film sarà e come andrà a finire.
Coro:
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.
Te l'ho detto ieri: "Ti auguro il meglio", te l'ho detto ieri: "Non partire"
Senti, non sto scherzando, perché non è facile per me amare completamente 007.
Coro:
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.
Voglio stare solo con te, mio ​​Mr. Bond, sei il mio eroe.
Non posso vivere senza di te, ma non è facile per me amare completamente 007.