Traduzione del testo della canzone Head In The Sky - Anna Rossinelli

Head In The Sky (originale)

I got my head in the sky and my feet on the floor
I got a pocket full of dreams, no I don’t need nothing more
I got my head in the sky and my feet on the floor
No I don’t need nothing more
I don’t need no diamond rings
Or a man who buys me things
I don’t need no bling bling bling at all
I don’t drive a Chevrolet
Or a boat in St. Tropez
No I don’t need such a thing
I got my head in the sky and my feet on the floor
I got a pocket full of dreams, no I don’t need nothing more
I got my head in the sky and my feet on the floor
No I don’t need nothing more
I don’t need a fancy car
Cause on my bike im fine so far
Im already on my ride of life
I don’t need a privat jet
Or a date with Johnny Depp
No I don’t need such a thing
I got my head in the sky and my feet on the floor
I got a pocket full of dreams, no I don’t need nothing more
I got my head in the sky and my feet on the floor
No I don’t need nothing more
Eyes on the stars, feet on the ground
Eyes on the stars, feet on the ground

(traduzione)

Ho la testa in cielo e i piedi per terra
Ho una tasca piena di sogni, no non mi serve altro
Ho la testa in cielo e i piedi per terra
No non ho bisogno di nient'altro
Non ho bisogno di anelli di diamanti
O un uomo che mi compra cose
Non ho bisogno di nessun bling bling bling
Non guido una Chevrolet
O una barca a St. Tropez
No, non ho bisogno di una cosa del genere
Ho la testa in cielo e i piedi per terra
Ho una tasca piena di sogni, no non mi serve altro
Ho la testa in cielo e i piedi per terra
No non ho bisogno di nient'altro
Non ho bisogno di un'auto elegante
Perché finora sulla mia bici sto bene
Sono già sulla mia corsa della vita
Non ho bisogno di un jet privato
O un appuntamento con Johnny Depp
No, non ho bisogno di una cosa del genere
Ho la testa in cielo e i piedi per terra
Ho una tasca piena di sogni, no non mi serve altro
Ho la testa in cielo e i piedi per terra
No non ho bisogno di nient'altro
Occhi sulle stelle, piedi per terra
Occhi sulle stelle, piedi per terra