Traduzione del testo della canzone No One - Anna Rossinelli

No One (originale)

Ain’t no other guy like him
Do the things that you do when
When it’s just the two of us
Curtains closed and doors are locked
Ain’t no other man like you
Knows exactly what to do
When I’m down and desperately
Longing for some sympathy
Ain’t no other boy I know
That never ever let it go
Even when I’m mean and cruel
You calm me down your’re acting cool
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Maybe there are other guys
Yeah, there sweet and sure they’re nice
Send me flowers with a note
Buy me a necklace made of gold
But I don’t need [[ a man
One who always acts like plans
Don’t know much but that’s for sure
The only thing I want is you
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Doing that, doing this
How you hold me, how you kiss
Yes you know what’s good for me
Doing this, doing that
How you call me when I’m mad
You know exactly what I need
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do

(traduzione)

Non c'è nessun altro ragazzo come lui
Fai le cose che fai quando
Quando siamo solo noi due
Tende chiuse e porte chiuse
Non c'è nessun altro uomo come te
Sa esattamente cosa fare
Quando sono giù e disperatamente
Voglia di un po' di simpatia
Non c'è nessun altro ragazzo che conosco
Che non lo ha mai lasciato andare
Anche quando sono cattivo e crudele
Mi calmi ti stai comportando bene
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Forse ci sono altri ragazzi
Sì, sono dolci e sicuri che sono simpatici
Mandami fiori con una nota
Comprami una collana d'oro
Ma non ho bisogno di [[ a man
Uno che si comporta sempre come dei piani
Non so molto ma questo è certo
L'unica cosa che voglio sei tu
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Fare questo, fare questo
Come mi tieni, come baci
Sì, sai cosa è buono per me
Fare questo, fare quello
Come mi chiami quando sono arrabbiato
Sai esattamente di cosa ho bisogno
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Nessuno
No no nessuno
Nessuno mi conosce come te
Oh-oh nessuno
Nessuno
Nessuno mi conosce come te
Oh-oh nessuno
Nessuno
Nessuno mi conosce come te