Traduzione del testo della canzone Maya - Anna Ternheim

Maya (originale)

Maya you could be the lucky one
Maya I hope you’ll find another man
She lived in an bliss
In a cage of rust
Forever he would be hers
Sealed by a diamond ring
Michael left a cold shoulder goodbye
What could she do but stare at the white walls
Paper thin in weeks
'Cause in city of hope
You’re never as high
As before you get crushed
No more lies, lies, lies
No more lies
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
I’ll take what’s mine, mine, mine, mine
I’ll take what’s mine
Maya left the city for the great sea
Out west she can be who she needs to be
With a view of the deep blue
Life close to the beach
And the promise of something
To get washed up from the sea
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine
Only a waste to wait
From now on everything’s gonna change
Only a waste to wait
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine

(traduzione)

Maya potresti essere tu la fortunata
Maya, spero che troverai un altro uomo
Viveva in una beatitudine
In una gabbia di ruggine
Per sempre sarebbe stato suo
Sigillato da un anello di diamanti
Michael ha lasciato un addio freddo
Cosa poteva fare se non fissare le pareti bianche
Carta sottile in settimane
Perché nella città della speranza
Non sei mai così in alto
Come prima di essere schiacciato
Niente più bugie, bugie, bugie
Niente più bugie
D'ora in poi, tutto cambierà
Non sarò deluso
Il tempo è un pendio scivoloso, ha detto
Solo uno spreco da aspettare
Prenderò ciò che è mio, mio, mio, mio
Prenderò ciò che è mio
Maya lasciò la città per il grande mare
A ovest può essere chi deve essere
Con vista sul blu profondo
La vita vicino alla spiaggia
E la promessa di qualcosa
Per essere lavato dal mare
D'ora in poi, tutto cambierà
Non sarò deluso
Il tempo è un pendio scivoloso, ha detto
Solo uno spreco da aspettare
Mio, mio, mio, mio
Solo uno spreco da aspettare
D'ora in poi, tutto cambierà
Solo uno spreco da aspettare
Solo uno spreco da aspettare
Mio, mio, mio, mio