Traduzione del testo della canzone D.O.M.I.N.A.N.C.E. - Annisokay

D.O.M.I.N.A.N.C.E. (originale)

Why do we need this dominance?
Are we people of no consequence?
Who disregard each other’s dignity
Breeding this instability?
What choice do we have?
We have all suffered so much
What choice do we have?
We have all suffered so much
The wells all have run dry
And hearts are numb to the touch
Out in the cold
There’s nowhere left to go
The ends drawing near
We need to shatter this state of fear
Let’s keep an eye on
The values that are not easy to try on
Burning bridges, we have gone too far
I can finally see how blind we are
The longer they keep talking
The less sense they will make
The longer they keep talking
The less sense they will make
What choice do we have?
We have all suffered so much
The wells all have run dry
Hearts are numb to the touch
Burning bridges, we’ve gone too far
I can finally see how blind we are
Let’s keep an eye on
The values that are not easy to try on
Burning bridges, we have gone too far
I can finally see how blind we are
They overstep the limits
They always miss the mark
They overstep the limits
Their souls have grown so dark
Let’s keep an eye on
The values that are not easy to try on
Burning bridges, we have gone too far
I can finally see how blind we are
Let’s keep an eye on
The values that are not easy to try on
Burning bridges, we have gone too far
I can finally see how blind we are
No more D.O.M.I.N.A.N.C.E
No more D.O.M.I.N.A.N.C.E
No more D.O.M.I.N.A.N.C.E

(traduzione)

Perché abbiamo bisogno di questo dominio?
Siamo persone senza conseguenze?
Che non rispettano la dignità dell'altro
Allevare questa instabilità?
Che scelta abbiamo?
Abbiamo tutti sofferto così tanto
Che scelta abbiamo?
Abbiamo tutti sofferto così tanto
I pozzi si sono tutti prosciugati
E i cuori sono insensibili al tocco
Fuori al freddo
Non c'è più nessun posto dove andare
Le estremità si avvicinano
Dobbiamo infrangere questo stato di paura
Teniamo d'occhio
I valori che non sono facili da provare
Ponti in fiamme, siamo andati troppo oltre
Posso finalmente vedere quanto siamo ciechi
Più a lungo continuano a parlare
Meno senso avranno
Più a lungo continuano a parlare
Meno senso avranno
Che scelta abbiamo?
Abbiamo tutti sofferto così tanto
I pozzi si sono tutti prosciugati
I cuori sono insensibili al tocco
Ponti in fiamme, siamo andati troppo oltre
Posso finalmente vedere quanto siamo ciechi
Teniamo d'occhio
I valori che non sono facili da provare
Ponti in fiamme, siamo andati troppo oltre
Posso finalmente vedere quanto siamo ciechi
Superano i limiti
Mancano sempre il bersaglio
Superano i limiti
Le loro anime sono diventate così oscure
Teniamo d'occhio
I valori che non sono facili da provare
Ponti in fiamme, siamo andati troppo oltre
Posso finalmente vedere quanto siamo ciechi
Teniamo d'occhio
I valori che non sono facili da provare
Ponti in fiamme, siamo andati troppo oltre
Posso finalmente vedere quanto siamo ciechi
Niente più D.O.M.I.N.A.N.C.E
Niente più D.O.M.I.N.A.N.C.E
Niente più D.O.M.I.N.A.N.C.E