Traduzione del testo della canzone Ghost of Me - Annisokay

Ghost of Me (originale)

My time, my time won’t run away tonight
The ghost of me will disappear without a light
Time will not, will not run away tonight
The ghost of me will disappear without a light
Things get misunderstood
Things get misunderstood
In the time of my dying
It doesn’t feel like
It doesn’t feel like flying
I am blaming me but it’s alright
Just can’t see anything without a light
Just can’t see anything without a light
You never ask me to lie
I never ask you to cry
You never ask me to lie
I see it in your eyes I feel it in your touch
Time will not, will not run away tonight
The ghost of me will disappear without a light
My time, my time won’t run away tonight
The ghost of me will disappear without a light
Things get misunderstood
Things get misunderstood
In the time of my dying
It doesn’t feel like
It doesn’t feel like flying
Time will not, will not run away tonight
The ghost of me will disappear without a light
Lying in the darkness of this dead end street
I cannot run away cause this is my world
There will never be a brand new you and me
You never ask me
You never ask me to lie
I never ask you to cry
You never ask me to lie
I see it in your eyes I feel it in your touch
No matter when I wanna see you, see you again
It’s all good and it’s gonna be alright
Say you will and shoot the light
My shadow will fade away
But the ghost of me can stay

(traduzione)

Il mio tempo, il mio tempo non scapperà stanotte
Il mio fantasma scomparirà senza una luce
Il tempo non scapperà, non scapperà stanotte
Il mio fantasma scomparirà senza una luce
Le cose vengono fraintese
Le cose vengono fraintese
Nel momento della mia morte
Non sembra
Non sembra di volare
Mi sto incolpando, ma va tutto bene
Non riesco a vedere nulla senza una luce
Non riesco a vedere nulla senza una luce
Non mi chiedi mai di mentire
Non ti chiedo mai di piangere
Non mi chiedi mai di mentire
Lo vedo nei tuoi occhi lo sento nel tuo tocco
Il tempo non scapperà, non scapperà stanotte
Il mio fantasma scomparirà senza una luce
Il mio tempo, il mio tempo non scapperà stanotte
Il mio fantasma scomparirà senza una luce
Le cose vengono fraintese
Le cose vengono fraintese
Nel momento della mia morte
Non sembra
Non sembra di volare
Il tempo non scapperà, non scapperà stanotte
Il mio fantasma scomparirà senza una luce
Sdraiato nell'oscurità di questa strada senza uscita
Non posso scappare perché questo è il mio mondo
Non ci sarà mai un nuovo io e te
Non me lo chiedi mai
Non mi chiedi mai di mentire
Non ti chiedo mai di piangere
Non mi chiedi mai di mentire
Lo vedo nei tuoi occhi lo sento nel tuo tocco
Non importa quando voglio vederti, ci vediamo di nuovo
Va tutto bene e andrà tutto bene
Di' che lo farai e spara alla luce
La mia ombra svanirà
Ma il mio fantasma può restare