Traduzione del testo della canzone Blue - ANTEROS

Blue (originale)

Yellow haze
Gold turns into rust, it’s not today
You’re a street away
Tangled air
Knotting round your smoking chair
But the sky is grey and I’m a street away
You’ve been staying up too late
Keeping your ghosts at bay
Didn’t think I cared
You didn’t think I cared
Blue
You’re back in blue
Ooooh I’m tied to you
Soon I’ll rise with you
Dancing together in blue
We’re dancing together in blue
Movie nights
Have flown us back
They’re running rings round emerald eyes
You’re gone again, and I’m a street away
I’ve been staying up too late,
Chasing your ghost away
Didn’t think I cared
I didn’t think I cared
Blue
You’re back in blue
Ooooh I’m tied to you
Soon I’ll rise with you
Dancing together in blue
We’re dancing together in blue
Yeah we’re out of it
Yeah we’re out of it
We’re running out of it
We’re running out of it
You’ve been staying out too late
Keeping your ghosts at bay
Staying out too late
Keeping your ghosts at bay
Been staying out too late
Keeping your ghosts at bay
Didn’t think I cared
I didn’t think I cared
Blue
You’re back in blue
Ooooh I’m tied to you
Soon I’ll rise with you
Dancing together in blue
Yeah we’re dancing together in blue
Dancing together in blue

Blue (traduzione)

Foschia gialla
L'oro diventa ruggine, non è oggi
Sei a una strada di distanza
Aria aggrovigliata
Annodare intorno alla tua sedia da fumo
Ma il cielo è grigio e io sono a una strada di distanza
Sei stato sveglio troppo tardi
Tieni a bada i tuoi fantasmi
Non pensavo che mi importasse
Pensavi che non mi importasse
Blu
Sei di nuovo in blu
Ooooh sono legato a te
Presto mi alzerò con te
Ballando insieme in blu
Stiamo ballando insieme in blu
Serate di cinema
Ci hanno riportato indietro
Stanno facendo scorrere anelli intorno agli occhi color smeraldo
Tu te ne sei andato di nuovo e io sono a una strada di distanza
Sono stato sveglio troppo tardi,
Cacciando via il tuo fantasma
Non pensavo che mi importasse
Non pensavo che mi importasse
Blu
Sei di nuovo in blu
Ooooh sono legato a te
Presto mi alzerò con te
Ballando insieme in blu
Stiamo ballando insieme in blu
Sì, ne siamo fuori
Sì, ne siamo fuori
Stiamo finendo
Stiamo finendo
Sei rimasto fuori troppo tardi
Tieni a bada i tuoi fantasmi
Stare fuori troppo tardi
Tieni a bada i tuoi fantasmi
Sono rimasto fuori troppo tardi
Tieni a bada i tuoi fantasmi
Non pensavo che mi importasse
Non pensavo che mi importasse
Blu
Sei di nuovo in blu
Ooooh sono legato a te
Presto mi alzerò con te
Ballando insieme in blu
Sì, balliamo insieme in blu
Ballando insieme in blu