Traduzione del testo della canzone Anytime - Anthony Green

Anytime (originale)

Shouldn’t mind at all, but I hate it
‘Cause it’s the same old story
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
‘Cause it has no ending
The moment that I see you, I come back to life
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
We could have had it all, but you gave it up
You’ve got to stop pretending
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
It’s the same old story
I wouldn’t have it any other way at all
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
Give me what you got, girl
You’re never alone, even if I’m far away
Know I’m loving you the second I’m home
Anytime you want me, I’ll be there

Anytime (traduzione)

Non dovrebbe importare per niente, ma lo odio
Perché è la stessa vecchia storia
Più ci provo, più non posso tornare indietro
Non sai nemmeno cosa mi hai fatto
Perché non ha fine
Nel momento in cui ti vedo, torno in vita
Ogni volta che mi vorrai, ci sarò
(In qualsiasi momento, in qualsiasi momento ora)
Ogni volta che mi vorrai, ci sarò
(In qualsiasi momento, in qualsiasi momento bambino)
Avremmo potuto avere tutto, ma tu ci hai rinunciato
Devi smetterla di fingere
Più ci provo, più non posso tornare indietro
Non sai nemmeno cosa mi hai fatto
È la stessa vecchia storia
Non lo farei in nessun altro modo
Ogni volta che mi vorrai, ci sarò
(In qualsiasi momento, in qualsiasi momento ora)
Ogni volta che mi vorrai, ci sarò
(In qualsiasi momento, in qualsiasi momento bambino)
Dammi quello che hai, ragazza
Non sei mai solo, anche se sono lontano
Sappi che ti amo nel momento in cui sono a casa
Ogni volta che mi vorrai, ci sarò