Traduzione del testo della canzone Real Magic Reimagined - Anthony Green, Summer Swee-Singh

Real Magic Reimagined (originale)

Every single person you see
Feels the same dumb pain
And everybody gets imprisoned
With overwhelming shame
Relax
With it
Breathe out
Every day there’s something tragic
That helps somebody see
There’s real magic
It’s so real
It’s real magic
It’s so real
It’s so real
(With gratitude the written word reminds me everyone’s the same
Without the fear of being alone, we would understand)
We all want to be important but are always filled with dread
We can’t get outside the borders that are made up in our head
Relax
With it
Lay back
Then you say you can relate to it
And I know just what it means
It’s real magic
It’s so real
(With gratitude the written word reminds me everyone’s the same
Without the fear of being alone, we would understand
It’s not my place to figure out how to keep the moment still
Without the fear of who we are, we would understand)
It’s real magic
It’s so real
It’s real magic
It’s so real
It’s so real

Real Magic Reimagined (traduzione)

Ogni singola persona che vedi
Sente lo stesso dolore muto
E tutti vengono imprigionati
Con schiacciante vergogna
Relax
Con esso
Espirare
Ogni giorno c'è qualcosa di tragico
Questo aiuta qualcuno a vedere
C'è una vera magia
È così reale
È una vera magia
È così reale
È così reale
(Con gratitudine la parola scritta mi ricorda che tutti sono uguali
Senza la paura di essere soli, capiremmo)
Tutti noi vogliamo essere importanti ma siamo sempre pieni di terrore
Non possiamo uscire dai confini che sono creati nella nostra testa
Relax
Con esso
Distendersi
Quindi dici che puoi relazionarti con esso
E so proprio cosa significa
È una vera magia
È così reale
(Con gratitudine la parola scritta mi ricorda che tutti sono uguali
Senza la paura di essere soli, capiremmo
Non spetta a me capire come mantenere fermo il momento
Senza la paura di chi siamo, capiremmo)
È una vera magia
È così reale
È una vera magia
È così reale
È così reale