Traduzione del testo della canzone Stonehearted Man - Anthony Green

Stonehearted Man (originale)

I know you spent your money to see
What you hear on cd
They say what doesn’t kill the soul will make it harder
But you can’t be a stone hearted man
This isn’t just a waste of time, addictions have made me smarter
But you can’t be high all the time (high all the time)
do you realize why you apologize,
When it’s not your fault, cause were all fucked up.
And do you really think that it’s worth it,
To be all worried about time
Cause I know what you want, I think I know, I think I know what you want
I know you spent your money to see what you hear on cd
They say what doesn’t kill the soul will make it harder
But you can’t be a stone hearted man
This isn’t just a waste of time, addictions made me stronger
But you can’t be stoned all the time (stoned all the time)
Do you realize why you apologize, when its not your fault,
Cause were all fucked up
And do you really think that it’s worth it,
To be all worried about time, worried about time
cause I know what you want, I think I know, I think I, I think I know,
I think I,
I think I know, what you want, what you want

Stonehearted Man (traduzione)

So che hai speso i tuoi soldi per vedere
Quello che senti sul cd
Dicono che ciò che non uccide l'anima la renderà più difficile
Ma non puoi essere un uomo dal cuore di pietra
Questa non è solo una perdita di tempo, le dipendenze mi hanno reso più intelligente
Ma non puoi essere sempre sballato (sballato sempre)
ti rendi conto perché ti scusi,
Quando non è colpa tua, la causa era tutta una cazzata.
E pensi davvero che ne valga la pena,
Essere tutti preoccupati per il tempo
Perché so cosa vuoi, penso di sapere, penso di sapere cosa vuoi
So che hai speso i tuoi soldi per vedere cosa senti sul CD
Dicono che ciò che non uccide l'anima la renderà più difficile
Ma non puoi essere un uomo dal cuore di pietra
Questa non è solo una perdita di tempo, le dipendenze mi hanno reso più forte
Ma non puoi essere sempre lapidato (sballato sempre)
Ti rendi conto perché ti scusi, quando non è colpa tua,
Perché erano tutti incasinati
E pensi davvero che ne valga la pena,
Essere tutti preoccupati per il tempo, preoccupati per il tempo
perché so cosa vuoi, penso di sapere, penso di, penso di sapere,
Penso,
Penso di sapere cosa vuoi, cosa vuoi