Traduzione del testo della canzone Why Must We Wait - Anthony Green

Why Must We Wait (originale)

Strawberry streaks around your neck
Pushing you closer to the end
Free birding like, «rid me of all the things I ever thought I’d need»
Why must we wait
When the body is rushing
You can’t help shrieking out, «take me all the way»
And we die all night
In a ritual dance so custom and arcane
I can’t have enough
Flow with the temper in this way
Pushing you closer on to me
Cauterize deep
Rid me of all the things I ever could believe
Why must we wait
With the temperature rising
You can’t help crying out, «give it all to me»
And we die each time
In a murderous broth so delicate and ours, makin' our escape
Slow love, so slow love, much harder love, and slow
So slow love, so longer love, much harder love, and slow
I’ve had enough
(Pull tight around my neck)
Feel it all too much
(Keep drifting as we fade out)
I’ve seen enough, feel it all too much
(Pull tight around my neck)
But you won’t regret coming to life
(Keep drifting as we fade out)
I’ve seen enough, feel it all too much
(Pull tight around my neck)
I’ve seen enough, open your eyes, love
(Keep drifting as we fade out)
Open your eyes

Why Must We Wait (traduzione)

Striature di fragola intorno al collo
Spingendoti più vicino alla fine
Birdwatching gratuito come "liberami da tutte le cose di cui avrei mai pensato di aver bisogno"
Perché dobbiamo aspettare
Quando il corpo corre
Non puoi fare a meno di urlare, «portami fino in fondo»
E moriamo tutta la notte
In una danza rituale così personalizzata e arcana
Non posso averne abbastanza
Fluisci con il temperamento in questo modo
Spingendoti più vicino a me
Cauterizzare in profondità
Liberami da tutte le cose in cui potrei credere
Perché dobbiamo aspettare
Con la temperatura in aumento
Non puoi fare a meno di gridare "dai tutto a me"
E moriamo ogni volta
In un brodo così delicato e nostro, che ci fa scappare
Amore lento, amore così lento, amore molto più duro e lento
Amore così lento, amore così lungo, amore molto più duro e lento
Ne ho avuto abbastanza
(Tirami stretto il collo)
Senti tutto troppo
(Continua ad andare alla deriva mentre svaniamo)
Ho visto abbastanza, sento tutto troppo
(Tirami stretto il collo)
Ma non ti pentirai di aver preso vita
(Continua ad andare alla deriva mentre svaniamo)
Ho visto abbastanza, sento tutto troppo
(Tirami stretto il collo)
Ho visto abbastanza, apri gli occhi, amore
(Continua ad andare alla deriva mentre svaniamo)
Apri gli occhi