Traduzione del testo della canzone Young Legs - Anthony Green

Young Legs (originale)

I can’t believe that it’s true,
But I meant every word I said to you
Rolling around in our burn hole,
I felt something I never felt before
I can’t believe I was there,
Stout little fingers running all through my hair
Scratching up the walls of our cave,
Oh how I wish I had stayed
We could have seen everything in blue,
Oh I think that you know the truth
What did you see Martha Lee?
Tell me sick love child drunken with lust
What did you see in that dream besides young legs?
What did you see Martha Lee?
Tell me sick love child drunken with lust
What did you see in that dream besides young legs?
What did you see in me?
Tell me my love, before I’ve got to leave
What did you see in that dream besides young legs?
Young legs, young legs

(traduzione)

Non posso credere che sia vero,
Ma intendevo ogni parola che ti ho detto
Rotolando nel nostro buco bruciato,
Ho sentito qualcosa che non avevo mai provato prima
Non riesco a credere di essere stato lì,
Piccole dita robuste che mi scorrono tra i capelli
Graffiando le pareti della nostra caverna,
Oh come vorrei essere rimasto
Avremmo potuto vedere tutto in blu,
Oh penso che tu sappia la verità
Cosa hai visto Martha Lee?
Dimmi bambino malato d'amore ubriaco di lussuria
Cosa hai visto in quel sogno oltre alle gambe giovani?
Cosa hai visto Martha Lee?
Dimmi bambino malato d'amore ubriaco di lussuria
Cosa hai visto in quel sogno oltre alle gambe giovani?
Cosa hai visto in me?
Dimmi mio amore, prima che dovrò andare
Cosa hai visto in quel sogno oltre alle gambe giovani?
Gambe giovani, gambe giovani