Traduzione del testo della canzone I Know What Love's All About - Anthony Hamilton

I Know What Love's All About (originale)

Its about finding a new experience with someone you never thought you meet,
who totally turns
Your life around completely, helping you get a job and keeping you off the
streets, church on sunday
Morning, eventually I’m saving money, sending my life in a new direction,
now I’m friends with my old man
Again, standing here wearing this wedding band I can say I knew love because of
you, say I know love
I know what love is all about
I know what love’s all about
I used to think that love was just a weekend thing, the way you make me feel,
sharing a moment
Of emptiness, but you see that wasn’t nothing, cause the moment she left I
forgot about her, until you
Came in and you showed me what it really felt to be loved, and kissed, and held,
and prayed for, and
Wanted, and nutured and guided, and ohh to be understood
I know I can sit here and I can talk about it cause i’ve experienced it,
and im feelin it, im livin it
Right here right now, I got somebody who loves me for me, got somebody who
loves me for me
I know sometime I have to realize that sometimes its about compromise,
and you can’t always have your
Way, can’t always have it your way, love is about realizing and love is about
redirecting your discisions
Wether to go out all night long or go home to the one you love, its about
taking care of your family, and
Taking care of your kids, and holding your wife at night and letting her know
that the bills will be paid
On time and that you look and you listen to her cause its about love, say love,
say love

I Know What Love's All About (traduzione)

Si tratta di trovare una nuova esperienza con qualcuno che non avresti mai pensato di incontrare,
che si gira totalmente
La tua vita intorno completamente, aiutandoti a trovare un lavoro e tenendoti lontano
strade, chiesa la domenica
Mattina, alla fine sto risparmiando denaro, mandando la mia vita in una nuova direzione,
ora sono amico del mio vecchio
Ancora una volta, stando qui con indosso questa fede nuziale, posso dire di aver conosciuto l'amore grazie a
tu, dì che conosco l'amore
So che cos'è l'amore
So che cos'è l'amore
Pensavo che l'amore fosse solo una cosa del fine settimana, il modo in cui mi fai sentire,
condividere un momento
Di vuoto, ma vedi che non era niente, perché nel momento in cui ha lasciato io
dimenticata di lei, fino a te
È entrato e mi hai mostrato cosa si prova veramente ad essere amati, baciati e tenuti,
e pregato per, e
Ricercato, nutrito e guidato, e ohh da comprendere
So che posso sedermi qui e posso parlarne perché l'ho sperimentato,
e lo sento, lo vivo
Proprio qui in questo momento, ho qualcuno che mi ama per me, ho qualcuno che
mi ama per me
So che a volte devo rendermi conto che a volte si tratta di compromessi,
e non puoi sempre avere il tuo
A modo, non sempre puoi farlo a modo tuo, l'amore riguarda la realizzazione e l'amore riguarda
reindirizzando le tue decisioni
Che si tratti di uscire tutta la notte o di tornare a casa dalla persona che ami, si tratta
prendersi cura della tua famiglia e
Prenderti cura dei tuoi figli e abbracciare tua moglie di notte e farglielo sapere
che le bollette saranno pagate
Puntuali e che la guardi e la ascolti perché si tratta di amore, dì amore,
dire amore