Traduzione del testo della canzone Ol' Keeper - Anthony Hamilton

Ol' Keeper (originale)

I I can’t just keep watching you all the time and everything, I mean hey.
If you were mine, maaan… you’d change your ways.
Wouldn’t be all that going out staying all night long, not letting a brotha
know where you are when you coming home.
Things would change, things would surely change.
You been working on the night shift
And ain’t no telling who you with
And Every time that the phone rings
You be steady scrambling
Tryna go and do your thing
There’s been talk all over the town
People tellin' how you putting it down
Girl when I need you-you're nowhere, nowhere to be found
If I was yo keeper
I wouldn’t never let em' run off with you
If I was yo keeper
I wouldn’t never let him do the things he do
I would be up in yo spot all night
Making sure that you don’t leave my sight
Making sure that we be getting it right
Until the night is through
You’re in and out of every fast car
Sometimes no telling where you are
I’m not trying to blow up yo thang
But you need and try to change your ways (change your ways)
Stop this silly masquerade
Settle down before it’s too late
Before you make me up and blow
And not come around here no more
Now baby, Now baby
Go on and change ways-yea, yea
If I was your keeper
If I was yo keeper
I wouldn’t never let you do the things you do
I would be up in yo spot all night
Making sure that you don’t leave my sight
Making sure that we be gettin' it right
Until the night is through
Adlib: If I was yo keeper (if I was yo keeper)
If I was yo keeper
I’d never let you be alone no no
I would be up in you spot all night
Making sure that you be getting it right
Making sure that you don’t leave my sight
Oh no, oh no

(traduzione)

Non posso continuare a guardarti tutto il tempo e tutto, voglio dire ehi.
Se fossi mio, maaan... cambieresti i tuoi modi.
Non sarebbe tutto quel uscire tutta la notte, non lasciare che un brotha
sapere dove sei quando torni a casa.
Le cose cambierebbero, le cose cambierebbero sicuramente.
Hai lavorato nel turno di notte
E non puoi dire con chi sei
E ogni volta che squilla il telefono
Sii costantemente arrampicato
Prova ad andare a fare le tue cose
Si è parlato in tutta la città
La gente dice come lo metti giù
Ragazza quando ho bisogno di te, non sei da nessuna parte, non sei da nessuna parte
Se fossi io il tuo custode
Non li lascerei mai scappare con te
Se fossi io il tuo custode
Non gli lascerei mai fare le cose che fa
Sarei sveglio al tuo posto tutta la notte
Assicurati di non lasciare la mia vista
Assicuriamoci che lo stiamo facendo nel modo giusto
Fino alla fine della notte
Sei dentro e fuori da ogni macchina veloce
A volte non si dice dove sei
Non sto cercando di far saltare in aria yo grazie
Ma hai bisogno e prova a cambiare i tuoi modi (cambia i tuoi modi)
Ferma questa stupida mascherata
Sistemati prima che sia troppo tardi
Prima che tu mi trucchi e soffi
E non venire più qui
Ora piccola, ora piccola
Vai avanti e cambia strada, sì, sì
Se fossi il tuo custode
Se fossi io il tuo custode
Non ti lascerei mai fare le cose che fai
Sarei sveglio al tuo posto tutta la notte
Assicurati di non lasciare la mia vista
Assicuriamoci che lo stiamo facendo nel modo giusto
Fino alla fine della notte
Adlib: Se fossi il tuo custode (se fossi il tuo custode)
Se fossi io il tuo custode
Non ti lascerei mai da solo no no
Sarei sveglio da te tutta la notte
Assicurati di farlo nel modo giusto
Assicurati di non lasciare la mia vista
Oh no, oh no