Testi di Plan B - ANTILOPEN GANG

Plan B (originale)

Antilopen schickt der Himmel alle andern könn' zur Hölle fahren
Das Album dropt ihr fallt aus allen Wolken so wie Möllemann
Ab mit euch ins Zölibat wir feiern die perverse Party
Deutschrapper kämmen ihre Scheitel streng als wären sie Nazis
Alle kerzengrade Panzy hat die krumme Haltung
Jetzt beginnt die Umgestaltung wieder ein Jahrhundertalbum
Jede Zeile die ich schreibe ist ein Lifechanger
Antilopen-Propaganda über 'n Feindsender
Das' kein auserzählter Außenseiter-Scharm
Verlass' die Szene jetzt per Aussteigerprogramm
Wenn wir an die Türe klopfen schaust du in den Lauf der Flinte
Kurswechsel Antilopen rollen das Feld auf von hinten
Plan B wir ziehen in den Krieg
Bombardement auf die Musikindustrie
Wir sind ein Bestattungsunternehmen
Komm uns in die Quer mon frère
Und schon hast du ein Problem
Plan B wir ziehen in den Krieg
Jetzt werden wieder Guillotinen poliert
Endlich ist die Putzgruppe zurück
Noch immer ist es Antilopen Untergrundmusik
Wir sind die wichtigste Rapcrew Europas
Musikhistorisch bedeutsam wie Mozart
Machen wieder Welle — Laola
Jetzt werden Bäume gefällt und Herzen erobert
Wir sind das Gegenteil von allem, was du kennst
Guck mal alle sind jetzt Fans von der Antilopen Gang
Denn der Angriffskrieg beginnt, jeder beugt sich der Macht ja
Wenn wir fertig sind, dann ist Deutschland Agrarland
Morgenthau — Wir kommen im Morgengrauen
Rapper kapitulieren mit dem ersten Donnergrollen (Ciao!)
Herzlich willkommen in den Zwanzigern
Und klar Xavier Naidoo hat ein Rad ab, aber schon seit zwanzig Jahren
Plan B wir ziehen in den Krieg
Bombardement auf die Musikindustrie
Wir sind ein Bestattungsunternehmen
Komm uns in die Quer mon frère
Und schon hast du ein Problem
Plan B wir ziehen in den Krieg
Jetzt werden wieder Guillotinen poliert
Endlich ist die Putzgruppe zurück
Noch immer ist es Antilopen Untergrundmusik
Endlich wieder Krieg, ich hab ein Leben lang darauf gewartet
Eure Tage sind gezählt wie Festivals Zweitausendzwanzig
Null Nada Nichts na dann tun wir halt nichts
Und bearbeiten mit der Brechstange den EC-Kartenautomaten
Irgendwo kommt Miete her, sonst zahlen wir halt keine Miete mehr
Und regeln die Probleme mit dem Vermieter per Schießgewehr
Die Influencer sagen «Macht doch so einen Werbedeal»
Ich hör nebenbei mit dem Kopfhörer ein Ton-Steine-Scherben-Lied
Nein ich habe leider keine Zeit (keine Zeit)
Ich hab einen wichtigen Termin (ein Termin)
Mach Deine Peinlichkeiten mal allein
Ich muss Deutschrap mal schön auf den Müll zurückbring'
Plan B wir ziehen in den Krieg
Bombardement auf die Musikindustrie
Wir sind ein Bestattungsunternehmen
Komm uns in die Quer mon frère
Und schon hast du ein Problem
Plan B wir ziehen in den Krieg
Jetzt werden wieder Guillotinen poliert
Endlich ist die Putzgruppe zurück
Noch immer ist es Antilopen Untergrundmusik

(traduzione)

Le antilopi vengono inviate dal paradiso, tutti gli altri possono andare all'inferno
L'album cade da tutte le nuvole così come Möllemann
Via con te al celibato celebriamo la festa perversa
I rapper tedeschi si pettinano saldamente la testa come se fossero nazisti
Tutto il bullone verticale Panzy ha la postura cadente
Ora la trasformazione ricomincia da un album secolo
Ogni riga che scrivo cambia la vita
Propaganda dell'antilope tramite un trasmettitore nemico
Non è un incantesimo da estraneo scelto
Lascia la scena ora tramite il programma di abbandono
Quando bussiamo alla porta guardi in basso la canna della pistola
Cambio di rotta Le antilopi arrotolano il campo da dietro
Piano B andiamo in guerra
bombardamento dell'industria musicale
Siamo un'impresa di pompe funebri
Vieni da noi mon frère
E hai già un problema
Piano B andiamo in guerra
Ora le ghigliottine vengono lucidate di nuovo
Finalmente il gruppo delle pulizie è tornato
È ancora musica underground di antilopi
Siamo la crew rap più importante d'Europa
Musicalmente significativo come Mozart
Di nuovo fare onde — Laola
Ora gli alberi vengono abbattuti e i cuori conquistati
Siamo l'opposto di tutto quello che sai
Guarda, adesso sono tutti fan della banda di antilopi
Poiché inizia la guerra di aggressione, tutti si inchinano al potere
Quando avremo finito, la Germania sarà un paese agricolo
Morgenthau — Arriviamo all'alba
I rapper capitolano con il primo rombo di tuono (Ciao!)
Benvenuti negli anni venti
E ovviamente Xavier Naidoo ha una bici, ma lo è da vent'anni
Piano B andiamo in guerra
bombardamento dell'industria musicale
Siamo un'impresa di pompe funebri
Vieni da noi mon frère
E hai già un problema
Piano B andiamo in guerra
Ora le ghigliottine vengono lucidate di nuovo
Finalmente il gruppo delle pulizie è tornato
È ancora musica underground di antilopi
Finalmente di nuovo la guerra, l'ho aspettata tutta la vita
I tuoi giorni sono contati come feste in duemilaventi
Zero Nada Niente, allora non faremo niente
E lavora sulla macchina per carte di debito con un piede di porco
L'affitto viene da qualche parte, altrimenti smettiamo di pagare l'affitto
E risolvi i problemi con il padrone di casa con una pistola
Gli influencer dicono "fai un tale affare pubblicitario"
Sto ascoltando una canzone di Ton-Steine-Scherben con le mie cuffie
No, purtroppo non ho tempo (non ho tempo)
Ho un appuntamento importante (un appuntamento)
Fai i tuoi imbarazzi da solo
Devo riportare il rap tedesco nella spazzatura
Piano B andiamo in guerra
bombardamento dell'industria musicale
Siamo un'impresa di pompe funebri
Vieni da noi mon frère
E hai già un problema
Piano B andiamo in guerra
Ora le ghigliottine vengono lucidate di nuovo
Finalmente il gruppo delle pulizie è tornato
È ancora musica underground di antilopi