Traduzione del testo della canzone Warum sollte ich - ANTILOPEN GANG

Warum sollte ich (originale)

Warum sollt' ich morgens aufsteh’n?
Warum noch aus dem Haus geh’n?
Warum sollt ich deiner blöden Indie-Band Applaus geben?
Was soll ich mich aufregen?
Worüber überhaupt?
Warum sollte ich Faschisten keinen Stock über die Rübe hau’n?
Warum sollt' ich zu dem Promotermin?
Warum sollte ich nochmal normale Hosen anzieh’n?
Huh?
Warum sollte ich nochmal an Handy geh’n?
Was soll ich mit Tierschutz?
Warum sollte mir es nicht um Menschen geh’n?
Warum sollte ich mich freiwillig noch langweil’n?
Warum sollte ich mit jemand disskutier’n, der Hans heißt?
Warum sollte ich mich ranschmeißen oder meine Zähne zusamm’beißen?
Warum sollt ich upswipen?
Warum sollte ich das machen?
(Warum sollte ich-)
Sag mal, wollt ihr mich verarschen?
(Sag mal wollt ihr mich-)
Warum sollte ich, warum, warum sollte ich (Huh)
Mach mal besser ohne mich, nana, ich sollte nich'
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanananana, nanananananana, huh
Nanana, nanana, nanananana
Warum sollte ich 'ne Soloplatte schreiben?
Ich würd' lieder eine Notenbank betreiben
Warum sollte ich mich fortpflanzen?
Warum sollte ich mich nicht gelegentlich im
Internet zum Horst machen?
Warum sollte ich auf Twitter sein?
Null verlockend
Alles voller Missgestalten, die sich auf die Schulter klopfen
Warum sollte ich zum Klassentreffen?
Was soll das bezwecken?
Ich bleibe zuhause, bestelle was zu Essen
Warum sollte ich mit dir diskutieren, du Opferknecht?
Du weißt zum Thema mehr als ich, doch ich hab trotzdem recht
Warum sollte ich Musik für junge Leute machen?
Die wissen nicht einmal wer Gorki war, solche Lappen
Warum sollte ich das machen?
(Warum sollte ich-)
Sag mal, wollt ihr mich verarschen?
(Sag mal wollt ihr mich-)
Warum sollte ich, warum, warum sollte ich (Huh)
Mach mal besser ohne mich, nana, ich sollte nich'
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanananana, nanananananana, huh
Nanana, nanana, nanananana
Warum sollt' ich tight, aber noch immer nicht gesigned sein?
Warum sollt' ich mich nich' vergleichen könn'n mit Albert Einstein?
Warum sollt' ich nicht Einstein in die scheiß Scheiben deines kleingeistigen
Kleingärtner-Vereinsheims schmeißen?
Warum sollt' ich Probleme haben mit der Maskenpflicht?
Hauptsache Lejeune bedeckt sich das Gesicht
Warum soll' ich Müsli essen, wenn es auch Ćevapčići, Tzatzíki,
Hackfleischspieße oder kaukasischen Schaschlik gibt?
Warum sollte ich für die Klubszene spenden während in Moria Menschen auf dem
Fluchtweg verenden?
Sag mal, warum sollt' ich dir Holzkopf nicht ordentlich die Ohren lang zieh’n
wenn du wieder auf dem Holzweg bist?
Warum sollte ich das machen?
(Warum sollte ich-)
Sag mal, wollt ihr mich verarschen?
(Sag mal wollt ihr mich-)
Warum sollte ich, warum, warum sollte ich (Huh)
Mach mal besser ohne mich, nana, ich sollte nich'
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanana, nanana, warum sollte ich
Nanananana, nanananananana, huh
Nanana, nanana, nanananana

Warum sollte ich (traduzione)

Perché dovrei alzarmi la mattina?
Perché ancora uscire di casa?
Perché dovrei fare un applauso alla tua stupida band indie?
Di cosa dovrei essere arrabbiato?
Su cosa comunque?
Perché non dovrei colpire i fascisti in testa con un bastone?
Perché dovrei andare al promotore?
Perché dovrei indossare di nuovo i pantaloni normali?
eh?
Perché dovrei rispondere di nuovo al cellulare?
Cosa devo fare con il benessere degli animali?
Perché non dovrebbe riguardare le persone?
Perché dovrei ancora annoiarmi volontariamente?
Perché dovrei discutere con qualcuno il cui nome è Hans?
Perché dovrei buttarmi o stringere i denti?
Perché dovrei scorrere verso l'alto?
Perché dovrei farlo?
(Perché dovrei-)
Dimmi, mi stai prendendo in giro?
(Dimmi che mi vuoi-)
Perché dovrei, perché, perché dovrei (Huh)
Fare meglio senza di me, beh, non dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanananana, nanananana, eh
Nanana, nanana, nananana
Perché dovrei scrivere un disco da solista?
Mi piacerebbe gestire una banca centrale
Perché dovrei procreare?
Perché non dovrei ogni tanto im
rendere Internet un horst?
Perché dovrei essere su Twitter?
zero allettante
Tutti pieni di mostri che si danno una pacca sulla spalla
Perché dovrei andare alla riunione di classe?
Qual e il punto?
Rimango a casa, ordino qualcosa da mangiare
Perché dovrei discutere con te, servo sacrificale?
Ne sai più di me sull'argomento, ma ho ancora ragione
Perché dovrei fare musica per i giovani?
Non sanno nemmeno chi fosse Gorki, quegli stracci
Perché dovrei farlo?
(Perché dovrei-)
Dimmi, mi stai prendendo in giro?
(Dimmi che mi vuoi-)
Perché dovrei, perché, perché dovrei (Huh)
Fare meglio senza di me, beh, non dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanananana, nanananana, eh
Nanana, nanana, nananana
Perché dovrei essere stretto ma ancora non firmato?
Perché non dovrei essere in grado di paragonarmi ad Albert Einstein?
Perché non dovrei mettere Einstein nei pezzi di merda della tua meschina
Gettare il riparto giardinieri clubhouse?
Perché dovrei avere problemi con il requisito della maschera?
La cosa principale è che Lejeune si copre la faccia
Perché dovrei mangiare il muesli quando ci sono anche Ćevapčići, tzatzíki,
Spiedini di carne o shish kebab caucasico lì?
Perché dovrei fare una donazione alla scena dei club mentre sono a Moria le persone sul
la via di fuga muore?
Dimmi, perché non dovrei tirarti fuori le orecchie come si deve per te stupido
quando sei di nuovo sulla strada sbagliata?
Perché dovrei farlo?
(Perché dovrei-)
Dimmi, mi stai prendendo in giro?
(Dimmi che mi vuoi-)
Perché dovrei, perché, perché dovrei (Huh)
Fare meglio senza di me, beh, non dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanana, nanana, perché dovrei
Nanananana, nanananana, eh
Nanana, nanana, nananana