Traduzione del testo della canzone Cuando Te Enamores - Antonio José, Luciano Pereyra

Cuando Te Enamores (originale)

Fueron tantas noches
Que ya hablaba sólo
Fueron tantas noches
Que esperé por ti
Ahora entiendo cada paso que tu dabas
Porque nunca caminaste junto a mi
Nunca en mis planes te encontraba
Siempre a tu antonjo me perdí
Cuando te enamores
Entenderás de lo que te estoy hablando
Cuando te enamores
Te pasará lo que me esta pasando
Ojalá que nunca tengas
Que mendigar amores
Cuando te enamores…
Amar no es para cobardes
Se que te perdi
Yo se que te perdí
Nadie dijo que era fácil
Dejarte ir
Tal vez
Puedas llevarte lo que yo te daba
Todo mi ser…
No te mereces que siga rendido a tus pies…
Nunca en mis planes te encontraba
Siempre a tu antonjo me perdí
Cuando te enamores
Entenderás de lo que te estoy hablando
Cuando te enamores (Y cuando te enamores)
Te pasará lo que me esta pasando
Ojalá que nunca tengas
Que mendigar amores
Cuando te enamores…
Tal vez
Puedas llevarte lo que yo te daba (Lo que yo te daba)
Todo mi ser…
No te mereces que siga rendido a tus pies…
Cuando te enamores
Entenderás de lo que te estoy hablando
Cuando te enamores
Te pasará lo que me esta pasando
Ojalá que nunca tengas
Que mendigar amores
Cuando te enamores…

Cuando Te Enamores (traduzione)

c'erano così tante notti
che già parlava solo
c'erano così tante notti
che ti ho aspettato
Ora capisco ogni passo che hai fatto
Perché non hai mai camminato con me
Non ti ho mai trovato nei miei piani
Sempre per tuo capriccio mi sono perso
Quando ti innamori
Capirai di cosa sto parlando
Quando ti innamori
Quello che sta succedendo a me accadrà a te
Spero che tu non l'abbia mai fatto
che implorano amori
Quando ti innamori...
L'amore non è da codardi
So di averti perso
So di averti perso
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Lasciarti andare
Forse
Puoi prendere quello che ti ho dato
Tutto il mio essere...
Non meriti che io continui ad arrendermi ai tuoi piedi...
Non ti ho mai trovato nei miei piani
Sempre per tuo capriccio mi sono perso
Quando ti innamori
Capirai di cosa sto parlando
Quando ti innamori (E quando ti innamori)
Quello che sta succedendo a me accadrà a te
Spero che tu non l'abbia mai fatto
che implorano amori
Quando ti innamori...
Forse
Puoi prendere quello che ti ho dato (quello che ti ho dato)
Tutto il mio essere...
Non meriti che io continui ad arrendermi ai tuoi piedi...
Quando ti innamori
Capirai di cosa sto parlando
Quando ti innamori
Quello che sta succedendo a me accadrà a te
Spero che tu non l'abbia mai fatto
che implorano amori
Quando ti innamori...