Testi di Toda Mi Verdad - Antonio Orozco

Toda Mi Verdad (originale)

…Shh…
…Shh…
…Shh…
Toda mi propiedad está justo debajo de la suela de mi zapato.
Y toda mi verdad está justo en el centro de todos tus abrazos.
Si te busco, me encuentro y me duermo soñando.
Si me acerco en la noche y te agarro la mano.
Si te pienso de nuevo y te tengo a mi lado.
Si tus labios se acercan despacio.
Otro despertar al lado de ti,
tanto que aprender, tanto por vivir.
Otro día más, al lado de ti,
tanto por hacer, tanto por decir.
Y es que a mí nunca me parece suficiente,
que lo sepa el mundo entero…
lo que me queda de vida, yo lo paso contigo, amor.
Lo paso contigo, amor.
(lo paso contigo amor)
Dame un poquito más,
no hay mayor valiente
que el que aprende de sus fracasos,
y déjate llevar.
Que el miedo es un pretexto,
el tiempo es todo nuestro.
Si te busco, me encuentro y me duermo soñando.
Si me acerco en la noche y te agarro la mano.
Si te abrazo de nuevo y te tengo a mi lado.
Si tus labios se acercan despacio.
Despacio…
Otro despertar al lado de ti,
tanto que aprender, tanto por vivir.
Otro día más, al lado de ti,
tanto por hacer, tanto por decir.
Y es que a mí nunca me parece suficiente,
que lo sepa el mundo entero…
lo que me queda de vida… yo lo paso contigo, amor.
Lo paso contigo, amor.
Lo paso contigo, amor.
Lo paso contigo…
Otro despertar al lado de ti,
tanto que aprender, tanto por vivir.
Otro día más, al lado de ti,
tanto por hacer, tanto por decir.
Y es que a mí nunca me parece suficiente,
que lo sepa el mundo entero…
lo que me queda de vida… yo lo paso contigo, amor.
Lo paso contigo, amor.

(traduzione)

…Shh…
…Shh…
…Shh…
Tutta la mia proprietà è proprio sotto la suola della mia scarpa.
E tutta la mia verità è proprio al centro di tutti i tuoi abbracci.
Se ti cerco, mi ritrovo e mi addormento sognando.
Se mi avvicino di notte e ti tengo per mano.
Se ti penso ancora e ti ho al mio fianco.
Se le tue labbra si avvicinano lentamente.
Un altro risveglio accanto a te
Tanto da imparare, tanto da vivere.
Un altro giorno, accanto a te,
così tanto da fare, così tanto da dire.
E non mi sembra mai abbastanza
far sapere al mondo intero...
Ciò che resta della mia vita, lo trascorro con te, amore.
Lo passo con te, amore.
(Lo trascorro con te amore)
Dammi un po' di più
non c'è più coraggioso
che colui che impara dai suoi fallimenti,
e lasciati andare.
Quella paura è un pretesto,
il tempo è tutto nostro.
Se ti cerco, mi ritrovo e mi addormento sognando.
Se mi avvicino di notte e ti tengo per mano.
Se ti abbraccio di nuovo e ti ho al mio fianco.
Se le tue labbra si avvicinano lentamente.
Lentamente…
Un altro risveglio accanto a te
Tanto da imparare, tanto da vivere.
Un altro giorno, accanto a te,
così tanto da fare, così tanto da dire.
E non mi sembra mai abbastanza
far sapere al mondo intero...
quel che resta della mia vita... Lo trascorro con te, amore.
Lo passo con te, amore.
Lo passo con te, amore.
lo passo con te...
Un altro risveglio accanto a te
Tanto da imparare, tanto da vivere.
Un altro giorno, accanto a te,
così tanto da fare, così tanto da dire.
E non mi sembra mai abbastanza
far sapere al mondo intero...
quel che resta della mia vita... Lo trascorro con te, amore.
Lo passo con te, amore.