Traduzione del testo della canzone Tres Corazones - Antonio Orozco

Tres Corazones (originale)

Suman 3 en mi pecera
32 en la disquera
700 los reproches
Que me acusan cada noche
Las palabras no se cuentan
Contare los corazones
Uno el tuyo
Otro el mío
Y otro que nos da tirones
Tres corazones
Tengo tres corazones
Los dos tuyos detenidos
Cargaditos de ilusiones
Otra vez te contaré
Los golpes que te van diciendo
Que llevas parte mi adentro
Que juntos sumaremos uno otra vez
Te abrazaré
Pensando que me estas sintiendo
Yo no sé
Tengo tres corazones
Tres corazones
Uno el mío
Otro el tuyo
Y otro que nos da tirones
Voy buscando las palabras
Encontrarlas me desvela
Por decirte tantas cosas
Que esperar me desespera
La distancia de un aliento
Las verdades del barquero
Los remeros los que mandan
Tú mi premio más sincero
Otra vez te contaré
Los golpes que te van diciendo
Que llevas parte mi adentro
Que juntos sumaremos uno otra vez
Te abrazaré
Pensando que me estas sintiendo
Yo no se
Otra vez te contaré
Los golpes que te van diciendo
Que llevas parte mi adentro
Que juntos sumaremos uno otra vez
Te abrazaré
Pensando que me estas sintiendo
Yo no sé
Tengo tres corazones
Tres corazones
Uno el mío
Otro el tuyo
Un tercero y sin guiones
Tres corazones
Y otro que nos da tirones

Tres Corazones (traduzione)

Ne aggiungono 3 nel mio acquario
32 in etichetta
700 rimproveri
che mi accusano ogni notte
le parole non contano
Conterò i cuori
uno tuo
un'altra miniera
E un altro che ci fa venire i brividi
Tre cuori
Ho tre cuori
Entrambi arrestati
Pieno di illusioni
Te lo dirò di nuovo
I colpi che ti dicono
che porti parte di me
Che insieme ne aggiungeremo uno di nuovo
ti abbraccerò
Pensando che mi stai sentendo
Non lo so
Ho tre cuori
Tre cuori
una mia
un altro tuo
E un altro che ci fa venire i brividi
Sto cercando le parole
Trovarli mi tiene sveglio
per averti detto tante cose
Cosa aspettarmi mi rende disperato
La distanza di un respiro
Le verità del barcaiolo
I rematori che comandano
Tu il mio premio più sincero
Te lo dirò di nuovo
I colpi che ti dicono
che porti parte di me
Che insieme ne aggiungeremo uno di nuovo
ti abbraccerò
Pensando che mi stai sentendo
Non lo so
Te lo dirò di nuovo
I colpi che ti dicono
che porti parte di me
Che insieme ne aggiungeremo uno di nuovo
ti abbraccerò
Pensando che mi stai sentendo
Non lo so
Ho tre cuori
Tre cuori
una mia
un altro tuo
Un terzo e nessun trattino
Tre cuori
E un altro che ci fa venire i brividi