Traduzione del testo della canzone Deeper Than Love - Antony & The Johnsons

Deeper Than Love (originale)

My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
Fall deeper
Fall deeper
My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
But now won’t you come with me As I open my eyes
And hold on Hold on And let go Let go Let the virus live a life
Hold on And hold on And let go Let go And fall deeper
Even than love
Even than love
Hold on And fall deeper
Even than love
Even than love
Even than love…

Deeper Than Love (traduzione)

Il mio cuore è spezzato
Qui nella tazza delle mie mani
Tra le dita screpolate
Vecchie fuoriuscite di sangue
Ho dovuto andare avanti, piccola
Per quando ho gustato le mie stesse lacrime
Erano troppo dolci
E sapevo di essere venuto per chiudere
E ho cercato di brillare nell'oscurità
Vanità divertenti invano
Cadi più in profondità
Cadi più in profondità
Il mio cuore è spezzato
Qui nella tazza delle mie mani
Tra le dita screpolate
Vecchie fuoriuscite di sangue
Ho dovuto andare avanti, piccola
Per quando ho gustato le mie stesse lacrime
Erano troppo dolci
E sapevo di essere venuto per chiudere
E ho cercato di brillare nell'oscurità
Vanità divertenti invano
Ma ora non verrai con me mentre apro i miei occhi
E resisti Aspetta E lascia andare Lascia andare Lascia che il virus viva una vita
Aspetta E tieni duro E lascia andare Lascia andare E scendi più a fondo
Anche dell'amore
Anche dell'amore
Resisti e cadi più a fondo
Anche dell'amore
Anche dell'amore
Anche dell'amore...