Traduzione del testo della canzone Sing For Me - Antony & The Johnsons

Sing For Me (originale)

Mama’s lying on the rotten ground
There under the tree
There were the stars in her eyes
And Goldfingers in her hair
And I climbed over the garden wall
Found her swelling in the well
Pulled her out onto the grass
And laid Curlies to her face
To her face, to her face, to her face, to her face
My mama’s going to be gone soon
Saw her fall like a fountain of dust
She used to play me around the corner
She chased me to my soft, soft bed
Soft, soft bed, soft, soft bed, soft, soft bed, soft, soft bed

(traduzione)

La mamma è sdraiata sul terreno marcio
Là sotto l'albero
C'erano le stelle nei suoi occhi
E Goldfinger tra i suoi capelli
E ho scavalcato il muro del giardino
L'ho trovata gonfia nel pozzo
L'ha tirata fuori sull'erba
E le posò Curlies in faccia
Al suo viso, al suo viso, al suo viso, al suo viso
Mia mamma se ne andrà presto
L'ho vista cadere come una fontana di polvere
Era solita interpretarmi dietro l'angolo
Mi ha inseguito nel mio letto soffice e soffice
Morbido, soffice letto, soffice, soffice letto, soffice, soffice letto, soffice, soffice letto