Traduzione del testo della canzone The Horror Has Gone - Antony & The Johnsons

The Horror Has Gone (originale)

The horror has gone, it’s become the darkness
The horror has gone, it’s become the darkness
The horror has gone, the horror has gone
The fear in my heart has gone forever after
The fear in my heart has gone forever after
The fear has gone, fear has gone
I killed a fish, but I found my baby
I lost my bird and I know it seems crazy
But now I feel we were one
Now I feel we were one, now I feel we were one
The horror has gone, it’s become the darkness
The horror has gone, it’s become the darkness
The horror has gone, the horror has gone
Horror, the horror, it’s gone
The horror, the horror is gone
The horror is gone

(traduzione)

L'orrore è passato, è diventata l'oscurità
L'orrore è passato, è diventata l'oscurità
L'orrore è andato, l'orrore è andato
La paura nel mio cuore è scomparsa per sempre
La paura nel mio cuore è scomparsa per sempre
La paura è andata, la paura è andata
Ho ucciso un pesce, ma ho trovato il mio bambino
Ho perso il mio uccellino e so che sembra pazzesco
Ma ora sento che eravamo una cosa sola
Ora sento che eravamo uno, ora sento che lo eravamo
L'orrore è passato, è diventata l'oscurità
L'orrore è passato, è diventata l'oscurità
L'orrore è andato, l'orrore è andato
L'orrore, l'orrore, non c'è più
L'orrore, l'orrore è sparito
L'orrore è sparito