Traduzione del testo della canzone Whatever You Like - Anya Marina

Whatever You Like (originale)

Aye, Jill, you know the old sugar daddies?
They be tricking, they tell them girls
I said you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Stacks on deck, Patron on ice
And we can pop bottles all night
Baby, you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Late night sex, so wet and so tight
I gas up the jet for you tonight
And, baby, you can go wherever you like
I said you can go wherever you like
Anytime you want to pick up the telephone, you
Know it ain’t nothing to drop a couple stacks on you
Want it, you can get it, my dear
Five million dollar home, drop Bentleys, I swear
I want your body, need your body
Long as you got me you won’t need nobody
You want it, I got it, go get it, I’ll buy it
Tell them other broke nigga be quiet
Stacks on deck, Patron on ice
And we can pop bottles all night
And, baby, you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Late night sex, so wet and so tight
I gas up the jet for you tonight
And, baby, you can go wherever you like
I said you can go wherever you like
Shawty, you the hottest, love the way you drop it
Brain so good could’ve sworn you went to college.
Hundred K deposit, vacations in the tropics
Everybody know it ain’t tricking if you got it
And you ain’t never ever gotta go in your wallet.
Long as I got rubber-band banks in my pocket
Five, six rides with rims and a body kit
You ain’t gotta downgrade, you can get what I get
My chick can have what she want
And go in any store buy any bag she want
I know you ain’t ever had a man like that
To buy you anything your heart desire like that
I want your body, need your body
Long as you got me you won’t need nobody
You want it, I got it, go get it, I’ll buy it
Tell them other broke nigga be quiet
Stacks on deck, Patron on ice
And we can pop bottles all night
And, baby, you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Late night sex, so wet and so tight
I gas up the jet for you tonight
And, baby, you can go wherever you like
I said you can go wherever you like
I’m talking big boy rides, and big boy ice
Let me put this big boy in your life
That thing get so wet and hit so right
Let me put this big boy in your life;
that’s right
I want your body, need your body
Long as you got me you won’t need nobody
You want it, I got it, go get it, I’ll buy it
Tell them other broke nigga be quiet
Stacks on deck, Patron on ice
And we can pop bottles all night
And, baby, you can have whatever you like
I said you can have whatever you like
Late night sex, so wet and so tight
I gas up the jet for you tonight
And, baby, you can go wherever you like
I said you can go wherever you like
Hey, Jill

(traduzione)

Sì, Jill, conosci i vecchi papà di zucchero?
Stanno ingannando, dicono loro le ragazze
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Impila sul ponte, Patron sul ghiaccio
E possiamo far scoppiare le bottiglie tutta la notte
Tesoro, puoi avere quello che vuoi
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Sesso a tarda notte, così bagnato e così stretto
Ti faccio benzina sul jet stasera
E, piccola, puoi andare dove vuoi
Ho detto che puoi andare ovunque tu voglia
Ogni volta che vuoi rispondere al telefono, tu
Sappi che non è niente da far cadere un paio di pile su di te
Lo vuoi, puoi ottenerlo, mia cara
Cinque milioni di dollari a casa, lascia perdere le Bentley, lo giuro
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
Finché mi avrai non avrai bisogno di nessuno
Lo vuoi, l'ho preso, vai a prenderlo, lo comprerò
Dì loro che un altro negro al verde sta zitto
Impila sul ponte, Patron sul ghiaccio
E possiamo far scoppiare le bottiglie tutta la notte
E, piccola, puoi avere quello che vuoi
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Sesso a tarda notte, così bagnato e così stretto
Ti faccio benzina sul jet stasera
E, piccola, puoi andare dove vuoi
Ho detto che puoi andare ovunque tu voglia
Shawty, tu il più sexy, adoro il modo in cui lo lasci cadere
Cervello così bravo avrebbe potuto giurare che fossi andato al college.
Deposito di centinaia di K, vacanze ai tropici
Tutti sanno che non è ingannevole se ce l'hai
E non devi mai entrare nel tuo portafoglio.
Finché ho le banche elastiche in tasca
Cinque, sei giri con cerchi e un kit per il corpo
Non devi effettuare il downgrade, puoi ottenere quello che ottengo io
La mia piccola può avere ciò che vuole
E vai in qualsiasi negozio, compra la borsa che vuole
So che non hai mai avuto un uomo così
Per comprare tutto ciò che il tuo cuore desidera in questo modo
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
Finché mi avrai non avrai bisogno di nessuno
Lo vuoi, l'ho preso, vai a prenderlo, lo comprerò
Dì loro che un altro negro al verde sta zitto
Impila sul ponte, Patron sul ghiaccio
E possiamo far scoppiare le bottiglie tutta la notte
E, piccola, puoi avere quello che vuoi
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Sesso a tarda notte, così bagnato e così stretto
Ti faccio benzina sul jet stasera
E, piccola, puoi andare dove vuoi
Ho detto che puoi andare ovunque tu voglia
Sto parlando di corse da ragazzo grande e ghiaccio da ragazzo grande
Fammi mettere questo ragazzone nella tua vita
Quella cosa si bagna così tanto e colpisce così bene
Lasciami mettere questo ragazzone nella tua vita;
giusto
Voglio il tuo corpo, ho bisogno del tuo corpo
Finché mi avrai non avrai bisogno di nessuno
Lo vuoi, l'ho preso, vai a prenderlo, lo comprerò
Dì loro che un altro negro al verde sta zitto
Impila sul ponte, Patron sul ghiaccio
E possiamo far scoppiare le bottiglie tutta la notte
E, piccola, puoi avere quello che vuoi
Ho detto che puoi avere quello che vuoi
Sesso a tarda notte, così bagnato e così stretto
Ti faccio benzina sul jet stasera
E, piccola, puoi andare dove vuoi
Ho detto che puoi andare ovunque tu voglia
Ehi, Jill