Traduzione del testo della canzone Не обижай - Анжелика Начесова

Не обижай (originale)

Развела костер любви от заката до зари.
Все что есть в моей душе забери, прошу, себе.
Ты моя беда и моя судьба.
Припев:
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.
Если хочешь отпущу и назад не позову.
Только, знаешь, без меня жить не сможешь ты и дня.
Ты моя беда и моя судьба.
Припев:
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.
Ты моя беда и моя судьба…
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.
Не обижай, не обижай, счастье мое не разбивай.
Не обижай, не забывай, только в любовь со мной не играй.

(traduzione)

Ha acceso un fuoco d'amore dal tramonto all'alba.
Prendi tutto ciò che è nella mia anima, per favore, per te stesso.
Sei la mia sventura e il mio destino.
Coro:
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.
Se vuoi, ti lascio andare e non ti richiamo.
Solo, sai, non potrai vivere nemmeno un giorno senza di me.
Sei la mia sventura e il mio destino.
Coro:
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.
Tu sei la mia sventura e il mio destino...
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.
Non offendere, non offendere, non rompere la mia felicità.
Non offendere, non dimenticare, non giocare con me innamorato.