Testi di A Couple Dollars - Apollo Brown, Skyzoo, Joell Ortiz

A Couple Dollars (originale)

We just wanted to live
They told us that countin' up somethin'
Seems the only way you can live
Swear to God we just wanted to live
They told us that countin' up somethin'
Seems the only way you can live
In love with a mattress that was somewhat outta place
Where due to old habits it can double as a Chase
Talkin' major key, let it cut you out a case
And tryna run the city 'til it run you outta state
Told us all of this is straight, and it’s worth what you wait on
Starin' at the exit like «yo I ain’t tryna stay long»
Kitchen table decorator situate a plate on
Jeśus, heavy is the head the crown lay on
But all of this straight
Runnin' outta state is what you play for and stay for
To turn to what you leave for, get your 16 on
Like talkin' mic check, throw the beat on
Or talkin' 'bout a key but being 20 OZ short
16 ain’t enough, Andre features
As quick as you can be on, you’ll be gone
Waiting on a detour, couple U-turns to where you belong
At best you can get your sight see on
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Bet you I can plug 'em
Til the wallet dropping babies
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Told if I can get 'em
All of them will save me
Saved in a drop top BM
Right side, DM
All praise due up
Tell him when I see him
Started with a couple dollars baby
Was told if I can get 'em
All of them will save me
It’s off a couple dollars
And it sounds like beautiful like the truth
Like «she bad but even more beautiful in the coupe»
And seeing that was seeing all that I would need to pursue
The e-class that was used to corner me off the stoop
Was as clean as the book that your hand on
When you prayed that we stayed away from them anthems
Fuck is left for us except for us to go stand on
A box with a rope and a bottle of Spade
Carpe diem, carpe diem, make it pop it for the day
I threw money to jeweler, sneaker box full of change
Know me, I’m no better I’m about it the same
Cause on a box with a rope is how we got in this frame
Now flick it up, one time for 'em, one time for 'em
Know it’s lit if they in here with the 9 on 'em
One time for em, one time for em
And the parades lining up along the side for 'em
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Bet you I can plug 'em
Til the wallet dropping babies
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Told if I can get 'em
All of them will save me
Saved in a drop top BM
Right side, DM
All praise due up
Tell him when I see him
Started with a couple dollars baby
Was told if I can get 'em
All of them will save me
It’s off a couple dollars
As a youngin', had a lot on my plate
I ain’t finna complain, just had a lot on my plate
Razors, 12 12 skinnies and 58s
I cooked a 6 deuce and came back with 58
I ain’t stressin', I ain’t stretch it, I just cheffed it in the butter
Orville Redenbacher, had it poppin', word to mother
Swervin' under covers, had it local, had it OT
Whippin' up P-O-T tryna get to the T-O-P
Get in and get out, that’s always the plan
But all of them bands to a kid in the project who had nothin', so damned
Hard to let go from starvin' stomach, hollow with the echo
To the hardest Marc Ecko extra large retro
MJs before they dropped, but a lot started to drop
Stick up kids got the drop, my sneaker box dropped
Dropped crack, switched to diesel when some fiends dropped
Feds eavesdroppin'' on my drop, got 'em street blocked
They dropped by my man’s spot so now he locked
I drop to both knees prayin' dimes don’t get dropped
Dropped it all, be the bird locked in the coupe
Or take your talent more serious and lock in that booth
I chose the latter, and thank God for showin' Joe the ladder
Helped me climb through these rhymes
Who said I would never matter?
Look at me, such a hard act to follow
Lookin' forward to tomorrow, you’ll never hear me holler
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Bet you I can plug 'em
Til the wallet dropping babies
Just need a couple dollars
A couple dollars baby
Told if I can get 'em
All of them will save me
Saved in a drop top BM
Right side, DM
All praise due up
Tell him when I see him
Started with a couple dollars baby
Was told if I can get 'em
All of them will save me
It’s off a couple dollars

(traduzione)

Volevamo solo vivere
Ci hanno detto che sto contando qualcosa
Sembra l'unico modo in cui puoi vivere
Giuro su Dio che volevamo solo vivere
Ci hanno detto che sto contando qualcosa
Sembra l'unico modo in cui puoi vivere
Innamorato di un materasso che era un po' fuori posto
Dove a causa di vecchie abitudini può raddoppiare come un inseguimento
Parlando in chiave principale, lascia che ti escluda un caso
E provare a gestire la città finché non ti porta fuori dallo stato
Ci ha detto che tutto ciò è chiaro e vale la pena aspettare
Fissando l'uscita come "yo non sto cercando di rimanere a lungo"
Il decoratore del tavolo della cucina posiziona un piatto
Gesù, pesante è il capo su cui poggiava la corona
Ma tutto questo dritto
Correre fuori dallo stato è ciò per cui giochi e per cui rimani
Per passare a ciò per cui parti, metti il ​​tuo 16
Come parlare di controllo del microfono, lancia il ritmo
O parlare di una chiave ma essere a corto di 20 OZ
16 non sono abbastanza, presenta Andre
Il più velocemente possibile, te ne andrai
In attesa di una deviazione, fai un paio di inversioni a U verso il tuo posto
Nella migliore delle ipotesi puoi vedere a vista
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Scommetto che posso collegarli
Finché il portafoglio non lascia cadere i bambini
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Detto se posso prenderli
Tutti loro mi salveranno
Salvato in un BM drop top
Lato destro, DM
Tutte le lodi dovute
Diglielo quando lo vedo
È iniziato con un bambino di un paio di dollari
Mi è stato detto se posso averli
Tutti loro mi salveranno
Si tratta di un paio di dollari
E sembra bello come la verità
Come «è cattiva ma ancora più bella nella coupé»
E vedere questo era vedere tutto ciò che avrei dovuto perseguire
L'e-class che è stata usata per mettermi all'angolo fuori dalla veranda
Era pulito come il libro che hai tra le mani
Quando hai pregato che ci tenessimo alla larga da quegli inni
Il cazzo è lasciato per noi, tranne per noi che dobbiamo stare in piedi
Una scatola con una corda e una bottiglia di Spade
Carpe diem, carpe diem, fallo scoppiare per la giornata
Ho lanciato soldi al gioielliere, la scatola di scarpe da ginnastica piena di spiccioli
Conoscimi, non sono meglio, lo penso lo stesso
Perché su una scatola con una corda è come siamo entrati in questa cornice
Ora scorri verso l'alto, una volta per loro, una volta per loro
Sappi che è acceso se sono qui con il 9 su di loro
Una volta per loro, una volta per loro
E le sfilate in fila lungo il lato per loro
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Scommetto che posso collegarli
Finché il portafoglio non lascia cadere i bambini
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Detto se posso prenderli
Tutti loro mi salveranno
Salvato in un BM drop top
Lato destro, DM
Tutte le lodi dovute
Diglielo quando lo vedo
È iniziato con un bambino di un paio di dollari
Mi è stato detto se posso averli
Tutti loro mi salveranno
Si tratta di un paio di dollari
Da giovane, avevo molto nel mio piatto
Non mi sono lamentato, ho solo avuto molto sul mio piatto
Rasoi, 12 12 skinny e 58
Ho cucinato un 6 deuce e sono tornato con 58
Non mi sto stressando, non lo sto allungando, l'ho solo masticato nel burro
Orville Redenbacher, l'ha fatto scoppiare, parola alla madre
Swervin' sotto le coperte, l'aveva locale, l'aveva OT
Whippin' up P-O-T cercando di raggiungere il T-O-P
Entra e esci, questo è sempre il piano
Ma tutti loro si uniscono a un bambino nel progetto che non aveva niente, quindi dannato
Difficile lasciarsi andare dallo stomaco affamato, vuoto per l'eco
Al più difficile Marc Ecko extra large retrò
MJ prima che cadessero, ma molti hanno iniziato a cadere
Stick up i bambini hanno avuto la caduta, la mia scatola delle scarpe da ginnastica è caduta
È caduto il crack, è passato al diesel quando alcuni demoni sono caduti
I federali intercettavano il mio rilascio, gli hanno bloccato la strada
Sono passati dal punto del mio uomo, quindi ora si è bloccato
Mi metto in ginocchio pregando che le monetine non cadano
Lasciato cadere tutto, sii l'uccello rinchiuso nella coupé
Oppure prendi più sul serio il tuo talento e bloccati in quella cabina
Ho scelto quest'ultimo e grazie a Dio per aver mostrato a Joe la scala
Mi ha aiutato a superare queste rime
Chi ha detto che non avrei mai avuto importanza?
Guardami, un atto così difficile da seguire
Non vedo l'ora che arrivi domani, non mi sentirai mai urlare
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Scommetto che posso collegarli
Finché il portafoglio non lascia cadere i bambini
Ho solo bisogno di un paio di dollari
Un paio di dollari piccola
Detto se posso prenderli
Tutti loro mi salveranno
Salvato in un BM drop top
Lato destro, DM
Tutte le lodi dovute
Diglielo quando lo vedo
È iniziato con un bambino di un paio di dollari
Mi è stato detto se posso averli
Tutti loro mi salveranno
Si tratta di un paio di dollari