Traduzione del testo della canzone Never Seen You Get So Low - Aquilo

Never Seen You Get So Low (originale)

Slow down, you don’t need to move
Fall down, you don’t have to lose yourself over this
Head up in the clouds
Taking turns to shout
Your words and melody
Just take some time to breathe
Memories take their toll
Never growing old
But you should cut the thread
Remember when I said that
Bridges could burn for you
Wouldn’t you like them to?
I’ve never seen you get so low
Bridges could burn for you
Wouldn’t you like them to?
I’ve never seen you get so low
I’ve never seen you get so low
Slow down, darling you don’t need to fake anymore, no
Come round, you know you can work it out again
The line you walk 'cause something’s got to give

Never Seen You Get So Low (traduzione)

Rallenta, non è necessario muoversi
Cadi, non devi perderti per questo
Sali tra le nuvole
A turno per gridare
Le tue parole e la tua melodia
Prenditi un po' di tempo per respirare
I ricordi prendono il loro pedaggio
Mai invecchiare
Ma dovresti tagliare il filo
Ricorda quando l'ho detto
I ponti potrebbero bruciare per te
Non vorresti che lo facessero?
Non ti ho mai visto scendere così in basso
I ponti potrebbero bruciare per te
Non vorresti che lo facessero?
Non ti ho mai visto scendere così in basso
Non ti ho mai visto scendere così in basso
Rallenta, tesoro, non devi più fingere, no
Vieni, sai che puoi risolverlo di nuovo
La linea su cui cammini perché qualcosa deve dare