Traduzione del testo della canzone Solitary Man - Arch / Matheos

Solitary Man (originale)

Searching for some truth within your lies
I see imminent betrayal in their eyes
Where insidious delusions spread like wild fire
The hunger so insatiable, intentions undeniable
The unbridled mind dying to define you
The assassin and his mercenary
Have you in their aim
Your strength to disengage
Only justifies their rage to the bottom
Coiled behind the charm and strangeness
How well I know your poison
Arsonist in this tinderbox, they live to play with fire
Conspiratus, eye to eye, mind to mind
Intuition knows in a fraction
Ends of forever, the beginning of never again
I don’t want to bear your cross of affliction
Or carry this dying flame through relentless rain
Cross my heart and I hope to die
A vow of silence and forever close my eyes
Heart string symphony resonate to decay
The winds of change tears the pages away
So into the night I take to flight just like a night bird
Far away from the gilded tongues
The rumors, the chatter, and of all that has ever mattered
Let the sun go down on me
Now all I want to be is a solitary man
For the rest of my life I’ll be a solitary man
And how I long for those dog days of summer
Mesmerizing tangerine skies far as the eyes can see
Lying in the tall grass sheltered away from the word, you and I
Curious dragonflies illusive as was love
The horizon kissed the sun goodbye
As the tides of broken dream pulled me beyond the shallows
Anomalies I’ve seen cannot dissolve from my memory
In a momentary lapse or reason
Where there’s nothing to believe in no one came
I’m drowning in the mire of the uninspired killing words
And ill fated desires
Cross my heart and I hope to die
A vow of silence and forever close my eyes
Heart string symphony resonate to decay
The winds of change tears the pages away
So into the night I take to flight just like a night bird
Far away from the gilded tongues
The rumors, the chatter, and of all that has ever mattered
Let the sun go down on me
'Cause all I want to be is a solitary man
Torn, I’m torn, torn between the truth and lies

Solitary Man (traduzione)

Alla ricerca di un po' di verità nelle tue bugie
Vedo un tradimento imminente nei loro occhi
Dove insidiose delusioni si diffondono a macchia d'olio
La fame così insaziabile, le intenzioni innegabili
La mente sfrenata che muore per definirti
L'assassino e il suo mercenario
Hai nel loro obiettivo
La tua forza per disimpegnarti
Giustifica solo la loro rabbia fino in fondo
Arrotolato dietro il fascino e la stranezza
Quanto bene conosco il tuo veleno
Incendiari in questa scatola esca, vivono per giocare con il fuoco
Cospirazione, faccia a faccia, mente a mente
L'intuizione sa in una frazione
La fine dell'eternità, l'inizio del mai più
Non voglio portare la tua croce di afflizione
O porta questa fiamma morente attraverso una pioggia implacabile
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Un voto di silenzio e chiudi per sempre i miei occhi
La sinfonia delle corde del cuore risuona fino al decadimento
Il vento del cambiamento strappa le pagine
Quindi nella notte prendo il volo proprio come un uccello notturno
Lontano dalle lingue dorate
Le voci, le chiacchiere e tutto ciò che è mai stato importante
Lascia che il sole tramonti su di me
Ora tutto ciò che voglio essere è un uomo solitario
Per il resto della mia vita sarò un uomo solitario
E quanto desidero quei giorni da cani dell'estate
Incantevoli cieli color mandarino a perdita d'occhio
Sdraiati nell'erba alta al riparo dalla parola, io e te
Libellule curiose illusorie come l'amore
L'orizzonte ha baciato il sole addio
Mentre le maree del sogno infranto mi trascinavano oltre le secche
Le anomalie che ho visto non possono dissolversi dalla mia memoria
In un lasso momentaneo o motivo
Dove non c'è niente in cui credere non è venuto nessuno
Sto affogando nella palude delle parole assassine senza ispirazione
E desideri sfortunati
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Un voto di silenzio e chiudi per sempre i miei occhi
La sinfonia delle corde del cuore risuona fino al decadimento
Il vento del cambiamento strappa le pagine
Quindi nella notte prendo il volo proprio come un uccello notturno
Lontano dalle lingue dorate
Le voci, le chiacchiere e tutto ciò che è mai stato importante
Lascia che il sole tramonti su di me
Perché tutto ciò che voglio essere è un uomo solitario
Torn, sono combattuto, combattuto tra la verità e le bugie