Traduzione del testo della canzone Freezing Point - Archers of Loaf

Freezing Point (originale)

Distance is up, static is down
And all the east coast, has burned out
Save for me, save for you
There’s nothing here to fucking do
Sleep in shit, and stinking too, freezing point, free to choose
Woke up dead, in my bed, too much shit in my head
No I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again
Guitar
There was a sign, it’s all mine
And there’s some reason I might find
Got some plans, follow through
Find something that I could do
It’s always the east coast, always the asshole
Doing the wrong thing at the right time
Hanging half drunk, everytime
Anytime, all the time
No I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again
No, no, no I could never, think of you again
No, no, no, no I could never, think of you again

Freezing Point (traduzione)

La distanza è su, l'elettricità statica è diminuita
E tutta la costa orientale è bruciata
Risparmia per me, risparmia per te
Non c'è niente da fare qui
Dormi nella merda e anche puzzolente, punto di congelamento, libero di scegliere
Mi sono svegliato morto, nel mio letto, troppa merda nella testa
No, non potrei mai più pensare a te
No, no, no, no, non potrei mai più pensare a te
Chitarra
C'era un segno, è tutto mio
E c'è qualche motivo che potrei trovare
Ho dei piani, segui
Trova qualcosa che potrei fare
È sempre la costa orientale, sempre lo stronzo
Fare la cosa sbagliata al momento giusto
Appeso mezzo ubriaco, ogni volta
Sempre, sempre
No, non potrei mai più pensare a te
No, no, no, no, non potrei mai più pensare a te
No, no, no, non potrei mai più pensare a te
No, no, no, no, non potrei mai più pensare a te