Traduzione del testo della canzone Funnelhead - Archers of Loaf

Funnelhead (originale)

Funnelhead is open wide
Right on top to catch everything
They’re all at the bottom
To be sure that it all fits
Funnelhead takes what they said
Running afraid, temptation
Funnelhead’s interpretation
This is the point
Funnelhead has seen enough
To know that there’s no black or white
It’s all off-white
And dark gray
Funnelhead is sure at what
They said to him, as
All the people recognize
Funnelhead’s out cold
But then I remember
Made you think you dumped me
Funnelhead is open wide
Right on top to catch everything
They’re all at the bottom
To be sure that it all fits

Funnelhead (traduzione)

Funnelhead è completamente aperto
Proprio in cima per catturare tutto
Sono tutti in fondo
Per essere sicuro che tutto si adatti
Funnelhead prende quello che hanno detto
Correre paura, tentazione
L'interpretazione di Funnelhead
Questo è il punto
Funnelhead ha visto abbastanza
Per sapere che non esiste nero o bianco
È tutto bianco sporco
E grigio scuro
Funnelhead è sicuro di cosa
Gli hanno detto, come
Tutte le persone riconoscono
Funnelhead è fuori di testa
Ma poi mi ricordo
Ti ha fatto pensare di avermi scaricato
Funnelhead è completamente aperto
Proprio in cima per catturare tutto
Sono tutti in fondo
Per essere sicuro che tutto si adatti