Traduzione del testo della canzone Oye lo que traigo - Arianna Puello

Oye lo que traigo (originale)

Si, oye lo que traigo desde Gerona
¡Ah!, Ari, sí
¡Uncha wanlá!
Parezco de repente y en el micro me presento
¡Atentos, sorpresa!
y más
frescas
Para que aprendan las princesas
Niñas bonitas vestidas de fiesta
¡Buagg!
¡Que apestan!
¡Huelen!
¡Molestan!
quita mosquita
Entra en acción el miembro principal de la función
Como un fogón encendido a dar calor Ari ha venido
¡Ya te digo!
hoy soñarás conmigo
Helado te has quedado como uno de esos Frigo
No hace falta que me baje los pantalones y enseñarte
Lo que hay que tener para coger este micrófono
Monótono de rimas y darle vida
Un mar, sacudir al micro, esa es la movida
¡Pin pan, splash!
Como Batman y Robin cuando bajan del batmóvil
Soy el glóbulo rojo que corre por tu sangre
Enjambre de rimas dulces saciará tu hambre
Toma el caramelo ¡Vamos!
pórtate bien
Que aquí la jefa, yo, traje rimas de caché
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven
Ven y dime que es lo que ves
No mientas, sé que te hace vibrar mi sex-appeal musical
¡Vamos!
Únete a nosotros que es tu estés como un halo
Y es un día muy especial y me siento imperiosa
Mujer chunga, hija de puta peligrosa
Y como miel que endulza y deshace tu boca
La rima se desboca, se vuelve loca
Te vuelve loco, te sabe a poco
Y me pides un poquito más
Así que ¡Pin pun!
¡Pin pan!
¡Toma, toma!
¿No querías movida?
Mira que te lo dije ¡Coño, cuida’o que vengo!
Libre albedrío, armando lío, ¿Qué pasa tío?
¿Te vas a quedar aquí pasmao ante mi brío?
Escucha, déjate llevar por esta melodía
Mueve tu jodido culo al ritmo de la batería
¿Te gustaría pasar el resto de tus días
Comiéndote mis rimas ricas, vitamínicas?
Llenas de energía ¡Oh, oh!
¡Mamma mía!
Ven, ven acércate
Mira a través del agujero y dime que es lo que ves
DJ Tillo representando a la gentuza
La mala gente ¿Qué pasa peña?
Ari aquí presente ¡En la puta casa!
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven
Ven y dime que es lo que ves
Todas las criaturas que habitan esta cultura
Os aclamo a la aventura, aquí está la fiesta
Se manifiestan nuestras rimas, mucho te animas
¡Ándale, ándale manito arriba!
Te voy a dar más caña que el speed
Aguanta, nájate de aquí
Y no presumas por ahí de sobrevivir a las batallas
Tengo más tela que una araña
Y con maña junto a mi gentuza meto bulla
Más espectacular que Brasil en el mundial
Con flow el show tan sólo acaba de empezar
Escritores, breakers, MC´s acercaos
La mano sagrada viene a dejarnos K. O
¡Guau!
menudo tingla’o hemos monta’o en Gerona
Que te diga mi gentuza si esto suena a broma
(Esto no suena a broma, no)
Pues saborea y disfruta lo que te traigo yo
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven
Ven y dime que es lo que ves
Desierto olor a música, oídos sedientos
Pides energías pa' seguir viviendo
¡Ja!
¡Dios mío!
no aguantas más
¿Crees que vas a morir?
¿Cuál es la fuerza inmensa que te empuja a desistir?
Nada por aquí, nada por allá
Los rayos de Sol queman tu cuerpo sin piedad
No resistes más, ya quieres abandonar
Sabes que no puedes, que no debes no vas a parar
Continúa que la cosa está caliente
¿Qué tienes enfrente?
no es un espejismo
Es cierto lo que escuchan ahora mismo tus oídos
¡Eh, amigo!
aquí está tu oasis
Sé que no ha sido fácil ¡Vamos!
Entra en mí, sumérgete en las aguas frescas y cristalinas
Bébete mi rima, recobra vida
Pa' que esto siga métela caña a la movida ¡Sí!
Sólo el que se lo curra es el que sube hasta aquí arriba
¿Y tú a qué aspiras, eh?
¿Y tú a qué aspiras?
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate
Así que… ¡Sshh, sshh!
Oye lo que traigo, vamos ven
Ven y dime que es lo que ves
¿Qué es lo que ves?
Mamón, cabronazo ¿eh?
Oye lo que te traigo
Oye lo que te traigo yo

(traduzione)

Sì, ascolta cosa porto da Girona
Ah, Ari, sì
Uncha wanla!
Sembro all'improvviso e nel microfono mi presento
Attenzione, sorpresa!
e altro ancora
fresco
Che le principesse imparino
Belle ragazze vestite per una festa
Boogg!
Che schifo!
Odorano!
Si preoccupano!
dispositivo di rimozione delle zanzare
Il membro principale della funzione entra nell'azione
Come una stufa accesa per scaldare, è arrivata Ari
te lo dico già!
oggi mi sognerai
Gelato sei rimasto come uno di quelli Frigo
Non ho bisogno di abbassare i pantaloni e mostrartelo
Cosa serve per prendere questo microfono
Monotono di rime e dargli vita
Un mare, scuoti il ​​microfono, questa è la mossa
Pin padella, splash!
Come Batman e Robin quando scendono dalla batmobile
Sono il globulo rosso che scorre nel tuo sangue
Uno sciame di dolci rime placherà la tua fame
Prendi le caramelle Andiamo!
comportati bene
Che qui il capo, io, ha portato le rime dalla cache
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni più vicino
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni
Vieni e dimmi cosa vedi
Non mentire, so che il mio sex appeal musicale ti fa vibrare
Andare!
Unisciti a noi, sarai come un alone
Ed è un giorno molto speciale e mi sento avvincente
Donna Chunga, figlia di una puttana pericolosa
E come il miele che addolcisce e scioglie la bocca
La rima si scatena, impazzisce
Ti fa impazzire, sai poco
E tu mi chiedi un po' di più
Quindi gioco di parole!
pane di spillo!
Prendi, prendi!
Non volevi una mossa?
Guarda, te l'ho detto Dannazione, stai attento, sto arrivando!
Libero arbitrio, fare un pasticcio, come va amico?
Rimarrai qui stupito dalla mia verve?
Ascolta, lasciati trasportare da questa melodia
Muovi il tuo cazzo di culo al ritmo della batteria
Ti piacerebbe trascorrere il resto dei tuoi giorni
Mangiando le mie rime ricche di vitamine?
Pieno di energia Oh, oh!
mamma mia!
vieni vieni più vicino
Guarda attraverso il buco e dimmi cosa vedi
DJ Tillo in rappresentanza della marmaglia
Persone cattive, che succede, peña?
Ari qui presente Nella fottuta casa!
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni più vicino
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni
Vieni e dimmi cosa vedi
Tutte le creature che abitano questa cultura
Ti saluto all'avventura, ecco la festa
Le nostre rime si manifestano, sei molto incoraggiato
Dai, vai avanti!
Ti darò più canna che velocità
Aspetta, esci di qui
E non presumere di sopravvivere alle battaglie
Ho più ragnatele di un ragno
E con abilità, insieme alla mia marmaglia, faccio rumore
Più spettacolare del Brasile ai mondiali
Con il flusso lo spettacolo è appena iniziato
Scrittori, interruttori, MC si avvicinano
La mano santa viene a lasciarci K.O
Oh!
Abbiamo guidato spesso a Girona
Lascia che la mia marmaglia ti dica se questo suona come uno scherzo
(Questo non suona come uno scherzo, no)
Bene, assapora e goditi quello che ti porto
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni più vicino
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni
Vieni e dimmi cosa vedi
Odore di musica del deserto, orecchie assetate
Chiedi energia per continuare a vivere
Ah!
OH MIO DIO!
non ce la fai più
Pensi di morire?
Qual è l'immensa forza che ti spinge a rinunciare?
Niente qui intorno niente là intorno
I raggi del sole bruciano il tuo corpo senza pietà
Non resisti più, vuoi già partire
Sai che non puoi, non dovresti, non ti fermerai
Continua che la cosa è calda
Cosa hai davanti a te?
non è un miraggio
È vero ciò che le tue orecchie stanno ascoltando in questo momento
Ciao amico!
ecco la tua oasi
So che non è stato facile, dai!
Entra in me, immergiti nelle acque fresche e cristalline
Bevi la mia rima, prendi vita
Affinché ciò continui, mantieni la mossa Sì!
Solo chi lo risolve è quello che sale quassù
E a cosa aspiri, eh?
E a cosa aspira?
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni più vicino
Quindi... sshh, sshh!
Ehi, cosa porto, vieni, vieni
Vieni e dimmi cosa vedi
Cosa vedi?
Mamón, figlio di puttana eh?
Ehi, cosa ti porto
Ehi, cosa ti porto