Traduzione del testo della canzone Rap Pa Ti - Rap Pa Mi - Arianna Puello

Rap Pa Ti - Rap Pa Mi (originale)

haber quien es la hija de puta
que mas disfruta en el escenario
con todos ustedes y ojala asi sea a diario
arianna puello buscame en el diccionario
la reina la diva de todos los barrios
yo traje el rap que representa las calles
cuando esta mierda suene politicos se callen
no quiero oir ni un comentario irracional
por que no son negocios es algo personal
asi que traje rima no traje pistola
ando acompaña mi gente no me deja sola
esto esta que arde y yo vengo prendia
contra marea la humanidad es mia
porque me gusta disfrutar de la vida
vente conmigo si quieres movida
mi batallon se acerca en forma de estampida
armando jaleo por toa la avenia
rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi ah!
es la cultura de la calle arianna pueyo…
palabras duras…
rap fenomeno ya sabes a lo grande
mis rimas te pican en enjambre
asi que vamos cabron mueve melon
esto es rap en español disfrutalo
por que soy yo la que esta liando el poyo
arianna puello
pim pam pimpollo
te la estas comiendo doblas
en menos que na no te quedes atras
king kong es una mierda comparado conmigo
pequeña gran mc preparense cretinos
mi rap es una plaga no podeis hacer nada
motor en marcha este tren ya no se para
por que aqui no nos vendemos por dinero
somo humildes honrrados y sinceros
un saludito para todos los pobres
que nunca falte de na que siempre sobre
esto se estiende esto se parte
puro rap latino por todas partes
esta que arde esta que arde
venga vamos continua con el desmadre
rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi rap pa ti rap pa mi ah!
es la cultura de la calle arianna pueyo…
palabras duras…

(traduzione)

c'è qualcuno che è figlia di puttana
Cosa ti piace di più sul palco?
con tutti voi e speriamo che sia così ogni giorno
arianna puello cercami nel dizionario
la regina la diva di tutti i quartieri
Ho portato il rap che rappresenta le strade
quando questa merda suona, i politici stanno zitti
Non voglio sentire un commento irrazionale
perché non sono affari è qualcosa di personale
Quindi ho portato la rima, non ho portato la pistola
Cammino accompagna la mia gente non mi lascia solo
Questo sta bruciando e io prendo fuoco
controcorrente l'umanità è mia
perché mi piace godermi la vita
vieni con me se vuoi una mossa
il mio battaglione si avvicina sotto forma di fuga precipitosa
facendo un putiferio per tutto il viale
rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me ah!
è la cultura della via arianna pueyo…
Linguaggio forte…
fenomeno rap che conosci alla grande
le mie rime ti pungono in uno sciame
quindi forza bastardo muovi il melone
questo è rap in spagnolo divertiti
perché sono io quello che sta rovinando il poyo
arianna puello
pim pam alberello
lo stai mangiando raddoppia
a meno di na non rimanere indietro
King Kong fa schifo rispetto a me
piccolo grande mc preparatevi cretini
il mio rap è una piaga non puoi fare niente
il motore che fa funzionare questo treno non si ferma più
perché qui non ci vendiamo per soldi
siamo umili onesti e sinceri
un saluto a tutti i poveri
che non manca mai che sempre acceso
questo è esteso questo è parte
puro rap latino ovunque
sta bruciando sta bruciando
forza continuiamo con la furia
rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me rap per te rap per me ah!
è la cultura della via arianna pueyo…
Linguaggio forte…